sábado, agosto 05, 2006

LUIS BARRIONUEVO







IMAGENES DE EVENTOS Y RECONOCIMIENTOS,Arriba a la Izquierda Junto a Marta SUINT,en Veracruz(Mejico)



viernes, agosto 04, 2006

IMAGENES PIEDRA FUNDAMENTAL MONUMENTO









A PESAR DEL MAL TIEMPO
Fue colocada la Piedra Basal del Monumento al Payador
Tal como se preveía, hoy miércoles 10 de noviembre de 2004,"DIA DE LA TRADICION" a las 12.30 hs se llevó a cabo el acto de descubrimiento de la Piedra Basal de Monumento al Payador, en una ceremonia encabezada por el Sr.Luis Barrionuevo, gestor de esta idea, acompañado de Miembros de la "Comision Pro Monumento al Payador y al Resero",representantes de diversas peñas y asociaciones de Tres Arroyos y la zona. Destacandose la presencia de Amilcar GONZALES y Daniel CIVARDI de la Peña NATIVISTA de Cnel DORREGO .-
Para dar inicio al acto, se entonaron las estrofas del Himno Nacional Argentino, ejecutado por la Banda Ciudad de TresArroyos .Posteriormente, en Nombre de la "Comision Pro Monumento al Payador y al Resero" habló el Sr.Julio Biocca, quien realizó una reseña de lo actuado desde hace dos años a la fecha, cuando se empezaba a soñar con el emplazamiento de lo que finalmente será el Monumento, el que tendrá 2,60 metros en la figura del Payador, más las figuras de los reseros y la base propiamente dicha, tomando más altura para que se lo vea resguardar la entrada a los corrales de la antigua Feria, en las Avdas. Libertad y Aníbal Ponce.Tras las palabras de Biocca, ataviado para la ocasión con poncho y sombrero, se escucharon palabras del concejal Pedro Corriés-en representración de De Leo-y finalmente habló el Intendente Sánchez, quien adhirió desde un primer momento a la iniciativa y auguró que dentro de un año pueda ser inaugurado el monumento con una gran Fiesta tradicionalista en el lugar.Esto tendra utilidad -agregó-para que los jovenes conozcan la historia ,que los mayores no siempre sabemos trasmitir.Consecutivamente, fue retirado el paño que cubría la plaqueta inserta en la Piedra Basal, para que los asistentes y los diferentes medios convocados al lugar pudieran observarla.Dadas las inclementes condiciones del tiempo, tras los discursos y con los sones de la Banda, público, autoridades y representantes de entidades gauchas abandonaron el lugar, en este Día de la Tradición.
El Director de Turismo Hugo PUENTE resaltó que es el primer monumento que se va a montar en Argentina referido a la actividad de Payadores y Reseros y la importancia que tiene este homenaje para la region y el pais

MONUMENTO AL PAYADOR Y AL RESERO





Antecedentes:
Por iniciativa del Sr Luis BARRIONUEVO,Payador tresarroyensede dilatada trayectoria,se convoca a una reunion de personas con la finalidad de crear una Comision,cuyo cometido es la de concretar un Monumento de Homenaje al Payador y al Resero,realizada la reunion el dia 15 de julio de 2004 queda conformada la Comision de la siguiente manera:

PRESIDENTE: JULIO ARISTEGUI (h)
VICEPRESIDENTE, PABLO FERNÁNDEZ
TESORERO.JAIME GONARD
SECRETARIO: AMERICO LOHIN
SECRETARIO DE PRENSA:LUIS BARRIONUEVO
VOCALES: Julio ARISTEGUI-Julio GALLI-Alberto FERRO-Omar MENNA-Ubaldo ZUBILLAGA-Carlos GONZALES-Javier GALLI-Jorge AGUINAGA-Carlos RAVELLA-Daniel HERRERA-Hector GUILLERART
COLABORADORES: Julio BIOCA-Luis MARINANGELI-Oscar CASALI-Alberto FERRARI-

Con el decidido apoyo e importante subsidio economico de la Senadora Provincial Dra Graciela De Leo y contando con un bosquejo y presupuesto del escultor,se analizan posibles localizaciones,recayendo la elección en la rotonda ubicada en la interseccion de las avenidas Libertad y Anibal Ponce,por su valor simbolico,por alli estaba la via de acceso de hacienda arreada por los Reseros hacia lo que fuera el predio ferial, ubicado enfrente.-Se solicita la autorizacion tanto del Sr Intendente Municipal como del Honorable Concejo Deliberante,para la ereccion del Monuimento en el lugar mencionado,lo cual es concedido y en forma inmediata se procede a firmar el convenio de construccion del Monumento con el escultor Sergio Caraduje,quien en los primeros dias del mes marzo de 2005 da comienzo a la obra.-

El Artista:Dn SERGIO CARADUJE

Nacido en Capital Federal el 27 de abril de 1953,en 1971 ingresa como profesor Nacional de Ceramica en la Escuela Fernando Arranz,en ese mismo año participa con la Sra Elba Martinez de la realizacion de un Mural de ceramica de 6 x 3 mts,para el fogon de los Arrieros en la ciudad de Resistencia,Chaco,bajo un boceto de Rodrigo Bonome.-
En 1974 radicado ya en Tres Arroyos presta servicios en diversas escuelas del distrito.Actuando como Asistente Tecnico de la Muncipalidad,se desempeña en Claromecó,Copetonas,San Francisco de Bellocq,Orense y Ciudad de Tres Arroyos.-
En 1981,expone sus dibujos en la biblioteca Ameghino de la ciudad de Oriente.-
En 1982 concluywe su segundo mural de 3 x 2 mts.Emplazado en la localidad de Orense,alusivo al antes y despues de la ruta prov.N° 72 en homenaje al ex intendente Cortese.-
En ese mismo año obtiene el Primer premio de dibujo en el salon de Artes Plasticas de Tres Arroyos,con su obra "PEHUEL UN GALGO".
Durante la decada del 80 expone esculturas en diferentes galerias de arte de Buenos Aires "GALLER",PATIO BULRRICH,ALTO PALERMO SHOPING,SHOPING SOLEIL,GALERIA DE ARTE Y CRAFTY,GALERIA ARTEMPO,GALERIA LA VANGUARDIA.-
En 1988 y con motivos de celebrase el 75 aniversario de la localidad de Orense realiza la estatua,"MONUMENTO AL INDIO",que fuera montada en la Plaza San Martin.-
En 1993 y por encargo de la Comision de Colectividades de San Cayetano,realiza el "MONUMENTO AL INMIGRANTE",unbicado en la Avda Independencia.-
En 1994 realiza una Exposicion de MASCARAS CERAMICAS en la localidad de Claromeco y en ese mismo año expone Esculturas en el salon del banco de Galicia de la ciudad de Tres Arroyos y participa del Grupo de Tres Arroyos,exponiendo sus trabajos en la Galeria BETBEDER de la ciudad de TANDIL.-
En el año 1995 obtiene el primer premio Escultura por su obra "BIENVENIDOS AL SIGLO XXI",en al Salon de la Fiesta del Trigo de Tres Arroyos.-
En 1996 realiza un mural para la entrada del Hospital de Tres Arroyos
En 1997 obtiene nuevamente el primer Premio Escultura con su Obra"LOS JUEGOS DE TANATOS" ,en el salon de la Fiesta del Trigo,premio otorgado por la Subsecretaria de Cultura de la Nacion.
-En 1997 participa junto a otros 3 artistas plasticos del Movimiento de Artes Plasticas Antonio ORFANÓ de Tres Arroyos,exponiendo en el Museo Mulazzi.-
En 1998 obtiene la primera mencion del Jurado en Escultura en el salon C.O.A.P.,Comisión de Ornamentacion y Artes Plasticas ,realizado en Tres Arroyos.-
El 29 de abril de ese mismo año participa en la primera exposicion de Tangos y con posterioridad de una muestra colectiva,con exposicion de esculturas,ambas en el museo Mulazzi.-
En el año 2000 realiza una exposicion de Dibujos sobre desnudos inspirado sobre "LA INTIMIDAD" en la sede de Cultura de Claromecó.-
En el 2001 a pedido de la Sra Haydée C de CAMPANO,realiza un busto de caracter monumental del Dr CAMPANO,quien fuera embajador argentino en ESPAÑA.Dicho Monumento se fundio en bronce y se expone en la Fundacion Campano de Tres Arroyos.-Sintesis de la trayectoria de quien tendria a su cargo la ejecucion de la escultura y relieves del "Monumento al Payador y al Resero".

Encaminada la construccion de la escultura y relieves,la comision se aboca a la planificacion de la construccion de la base,iluminacion y de establecer la fecha del Acto de Inauguracion,en el interir,el tiempo transcurre y se producen cambios en la Comision,por renuncias y/o ausencias,quedando conformada la Comision definitiva de la siguiente manera

PRESIDENTE. Jaime GONARD
VICE PRESIDENTE: Hector GUILLERAT
SECRETARIO: Americo LOHIN
TESORERO:Jaime GONARD
SECRETARIO DE PRENSA.Luis BARRIONUEVO
VOCALES:Julio ALBERTI -Alberto FERRO - Jorge AGUINAGA -Javier GALLI -Julio GALLI -Carlos GONZALES -Ramon HERRERA -Luis MARINANGELLI-Oscar MENNA -Carlos RAVELLA -Luis RUSO- Ubaldo ZUBILLAGA
Con apoyo Municipal,se construye la base del monumento,se colocan los relieves en las caras anterior y posterior y posteriormente se monta la escultura(ver imagenes).-La escultura propiamente dicha tiene un peso de 1.184 Kilogramos,con una altura de 2,60 mts montada sobre una base de 2 x 1 mts de lado y 2,40 mts de alto,da una altura total de 5 mts.-Mientras que los relieves son de 1x1 mts.-
Por sus invalorables apoyos,la Comision nombra Padrinos del Monumento al Sr Intendente Municipal Dn Carlos SANCHEZ y a la Senadora prov.Dra Graciela DE LEO.-Se establece como fecha de inauguracion del dia 4 de diciembre del 2005,en coincidencia con la celebracion del "DIA NACIONAL DEL GAUCHO",con la siguiente programacion:


09.00 hs Concentración de Delegaciones participantes del desfile en el Predio de
la Sociedad Rural
10.00 hs Jura de Premiación,Recados y Enprendados
10.30 hs Inicio del Desfile, Ordenamiento según Orden de llegada-Recorrido:
Salida del Predio ferial por calle 12 de octubre,siguiendo por calle Jujuy
Avda del Trabajador, Avda Moreno en direccion a la estatuta de la
Libertad,siguiendo por Avda Libertad hasta el emplazamiento del
Monumento Avdas Libertad y Anibal Ponce
11,30 hs Finalización Desfile frente al monumento-Presentación de Delegaciones
12,00 hs Concentración de Autoridades, delegaciones y Publico en general-
Habilitacion de Fogones
· Inicio del Acto
Izamiento de la bandera: A cargo del Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sánchez,Senadora Prov.Graciela de Leo-en Representacion de los payadores presentes:Marta Suin
Himno Nacional argentino ejecutado por la Banda Ciudad de Tres Arroyos
Presentación de las Autoridades
Palabras alusivas a cargo del Sr. Presidente de la Comisión Pro Monumento,Dn Jaime Gonard
Descubrimiento del Monumento: Por parte del Sr Intendente Muncipal Dn Carlos Sánchez-Senadora Dra Graciela De Leo-Luis Barrionuevo.-
Descubrimiento de la Placa Testimonial de Inauguración y Agradecimiento:A cargo del Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sánchez-Senadora Graciela De Leo y del Sr Sergio Caraduje,autor de la escultura y relieves.-
Descubrimiento de la Placa con la Nomina de miembros activos de la Comisión Pro Monumento al Payador y al Resero. Por parte del Sr Presidente y Secretario de la Comision,Sres Dn Jaime Gonard y Americo Lohin
Descubrimiento de la Placa Homenaje de los abanderados de los Payadores:Ana y Raul
Descubrimiento Placa Homenaje:Peña “El Estribo”
Bendición del Monumento a cargo del Pbro. Domingo Torquatti
Interpretación Especial de Dn Luis Barrionuevo
Interpretación de Décimas a cargo de Payadores locales e invitados
Palabras alusivas a cargo de la Senadora De Leo
Palabras alusivas a cargo del Sr. Intendente Municipal
Homenaje y entrega de medallas recordativas a Reseros :
Edvento Alfredo Gonzales:Entrega Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sanchez
Hector Palmares:Entrega Senadora Prov. Graciela De Leo
Florentino Ocampo: Entrega el Sr Ubaldo Zubillaga,miembro de la Comision
Eduardo Izarde:Entrega Javier Galli ,miembro de la Comision
Ramona Fernández de Quintana:Entrega Oscar Menna ,miembro de la Comision
Fue entregado el dia jueves a Santos Funes Internado en el Geriátrico municipal
Almuerzo Comunitario con Presencia de Autoridades, invitados especiales y Publico en general, a servirse en la Carpa ubicada en el predio de la Sociedad Rural-Se ruega traer cubiertos
Entrega de premios a las Delegaciones
Inicio de Espectáculos Tradicionalistas.con actuación de artistas locales,zonales y Payadores durante toda la tarde,con Servicio de Cantina

Conduciran y animaran:Sres Raul GUEVARRA y Carlos"chango" GONZALES

Decimas Improvisadas por los Payadores al inaugurarse el Monumento
Justo camino e cintura / Calles, Ponce y Libertad / Frente a la feria que está / Su consagrada figura
Es Tradición, Cultura / Que se logró con apoyos / Después de sortear escollos / Con la Comision, es cierto
Se logró este monumento / Orgullo pá Tres Arroyos
Por Luis BARRIONUEVO
Imponente! / No es de bronce /esto es de amor,/ homenajea al payador / y demuestra que la gente / agradece en el presente / ese regalo tan puro./Y, Tres Arroyos, procuro / decirte aquí entusiasmado: / ¡pago que quiere al pasado / está honrando su futuro! Por Jose CURBELO
Es enorme la emoción / y ojalá en esta ocasión / logre decir lo que siento:/ en las páginas del viento / va a quedar este día / de infinita alegría / al pueblo de Tres Arroyos / que porque es un pueblo criollo / sé que se lo merecía Por Marta SUINT
Siempre a la vida / poniéndole el pecho al viento / por tu canto por tu acento / entre penas y querellas / ahí está sobre la huella / sin fruncir el entrecejo / para beber el reflejo / del sol, de luna y estrellas. Por Jorge SOCCODATO
Mensaje hecho llegar por Dn Julio Bioca
Observando la historia de la humanidad,nos encontramos con la palabra PAYO,¿que quiere decir esto?,nada menos que el encargado del rey de difundir las noticias de las comarcas,o sea el primer periodista oral.En los años de la conquista de America,lo utilizaron los virreyes con el mismo fin.Los ciudadanos en las plazassolian reunirse para escuchar las novedades de los virreinatos expersados por el PAYO,ya que por esa epoca no existia la prensa escrita.Estos fueron los comienzos de lo que hoy llamamos EL PAYADOR,difundir alegrias y tristezas de un pueblo,por medio de la improvisacion.Orgullosos los americanos,argentinos y especialmente los tresarroyenses debemos estar,que en este dia se inaugure el monumento AL PAYADOR,único en el pais,junto al RESERO quién fue su compañero en noches de fogón.Revisando el pasado recordamos a Jose HERNANDEZ,con su obra "EL MARTIN FIERRO",Hilario ASCASUBI,con el "SANTOS VEGA",Gabino EZEIZA,Luis Acosta GARCIA,Evaristo BARRIOS,Estanislao DEL CAMPO,Pancho CUEVAS,BETINOTTI,Cayetano DAGLIO(Pachequito),Lalo FIGALLO,Roberto AYRALA,Gabino SOSA,Rodolfo LEMBLE,los tresarroyenses Ramon BARCIA,Catino ARIAS,reconocido como el payador del turf,por nombrar algunos de los tantos que hubo.Motivada por la inquietud del PAYADOR Luis BARRIONUEVO y un grupo de colaboradores y gracias al apoyo de la Senadora Graciela DE LEO y el Señor Intendente Carlos SANCHEZ rendimos este homenaje a EL PAYADOR,obra del escultor Sergio CARADUJE y quines nos acompañan,los payadores de hoy,Argentinos y Uruguayos junto al pueblo debemos enorgullecernos de tener este monumento en Tres Arroyos.-SOY HUMILDE Y AGRANDADO / SOY VALIENTE Y SOY COBARDE / CON FIRMEZA SOY VARIABLE / SOY BAJITO Y ELEVADO / SIN MAESTRO FUI APROBADO / CUANDO GANO ESTOY PERDIDO / OPRIMO Y SOY OPRIMIDO / SI ME HACEN BIEN YO ME AGRAVIO / SOY IGNORANTE,SOY SABIO / Y LOCO PERO ADVERTIDO.-Julio BIOCA


Ecos de "LA VOZ DEL PUEBLO"
Curbelo, Marta Suint y Soccodato estuvieron presentes
Una tarde de payada a todo lujo
Tres de los más prestigiosos payadores de la cuenca del Plata estuvieron ayer en nuestra ciudad festejando el Día Nacional del Gaucho, y la inauguración del monumento al Payador y el Resero. Además, exponentes de la música nativa local pusieron lo suyo para lo que redundó en una verdadera fiesta popular
En la tarde de ayer, y a pesar de la amenaza de lluvia, mas de medio millar de personas -muchas de las cuales habían compartido el almuerzo que se realizó en la carpa gigante- se quedaron en el predio de la Sociedad Rural para disfrutar de los festejos por la inauguración del monumento al Payador y el Resero junto a artistas locales y de la región que sumaron su participación en lo que fue una verdadera fiesta popular. En concordancia con el Día Nacional del Gaucho, el panorama en inmediaciones del recientemente inaugurado monumento fue más que pintoresco: tropillas, ganado, paisanos, niños, ancianos, hombres y mujeres. La ciudad y el campo, en síntesis, unidos en torno a este sueño hecho realidad. A partir de las 16, y tras el infaltable pericón que interpretó el Ballet Folclórico Municipal y la danza de Ana y Raúl, actuaron El Arroyeño, Tito Acosta, Juan Carlos Monsalvo, Los Pampas, Carmen Luján y el Grupo Añoranza, Los Pregoneros y el grupo La Escondida. Pero sin duda, los más esperados fueron los payadores: así, los tresarroyenses pudimos darnos el gusto de disfrutar de las improvisaciones de Jorge Soccodato, el oriental José Curbelo, Marta Suint y, por supuesto, el propio Luis Barrionuevo, entre otros. En diálogo con LA VOZ DEL PUEBLO Soccodato y Curbello reflexionaron acerca de la importancia de contar en nuestra ciudad con un monumento de estas características y de la tarea que el payador ha de desempeñar en la sociedad de hoy. Curbelo: Este es un monumento a la paz Para José Curbelo, reconocido payador de Uruguay que ha "peregrinado" con su guitarra por todo el mundo, aseguró que la inauguración del monumento en nuestra ciudad le significa una gran emoción, ya que "el día que ya no exista ni memoria de nuestros nombres, a lo mejor queda este monumento ahí y así quedará memoria de este arte que nosotros quisimos tanto". Y destacó, fundamentalmente, la importancia de homenajear de esta forma el trabajo y la paz. "Hay monumentos en todas las ciudades del mundo: a la guerra, a hombres que dieron su vida por la patria, algunos están acertados, otros quizás no tanto... Pero que haya monumentos a la paz, al trabajo, como el caso del resero, o a la poesía, como el canto del payador, es hablar de los valores fundamentales de un pueblo, entonces me parece que es un monumento conmemorativo de la paz, que no suelen haber muchos". Jorge Soccodato: El payador es un luchador Uno de los mejores exponentes de la payada argentina, Jorge Soccodato es oriundo de 9 de Julio y, al igual que sus compañeros, recorre el país llevando la tradición del arte que ama. Y sostiene convencido que "el payador es un luchador, una palabra, un símbolo, una tradición andante, un mensajero, un portavoz, un cantor de los dolores del proletariado". Asegura, por otra parte, que este homenaje de Tres Arroyos a la figura del payador es una buena manera de seguir manteniendo nuestras raíces. "En este monumento y en los que puedan venir están todas aquellas ideas de los viejos payadores que cultivaron un surco de semillas, que florecieron en nosotros y que seguirá haciéndolo a través de muchachos jóvenes con inquietudes, con talento, con ganas de perseverar y de luchar con ganas de mantener este arte. Esto significa la concreción de un sueño; hacerle un monumento a la paz, a la rima, al trabajo, es algo que muchos pueblos no tienen en cuenta". Y reflexiona, sobre la realidad actual: "Ojalá empecemos a despertar y a rescatar valores que están muy perdidos en los seres humanos. La vida no es solo materialismo, se compone de espiritualidad, se compone de vocaciones, de esperanzas, sueños, y si no servimos al prójimo nuestro paso será en vano por esta vida". Marta Suint: Bendita tú eres Marta Suint es una de la cinco payadoras profesionales de la Argentina, junto a Susana Repetto, Liliana Salvat, Argentina Salle y Verónica Remeiques. En 1989 salió del país por primera vez, a payar junto a su par Carlos Molina. Y no paró más. Desde entonces lleva su arte por toda Hispanoamérica. "Estuve junto a Luis Barrionuevo en México y España, y estos últimos años con mi compañero José Curbelo hemos estado en Italia, Francia, Puerto Rico, a las Islas Canarias, Brasil, Chile, Uruguay, el País Vasco...En fin, es que he perdido la cuenta", comenta, jocosa. La payada pareciera ser un mundo de hombres pero, sin embargo, Marta se siente muy a gusto. Inclusive, asegura que la mujer como payadora no es una competencia, sino un complemento de su compañero. "La mujer le aporta la parte que los hombres no le pueden aportar, que es toda nuestra sensibilidad, como madres, como esposas, como abuelas. Porque un payador puede cantarle a la madre, pero lo que no puede es cantar como una madre. Esa es la diferencia", entiende. Además, sostuvo, "hay problemas que nos competen solamente a las mujeres, como el tema de la discriminación en muchos ámbitos laborales, el aborto, la persecución de la mujer en otros países, donde los derechos no son los mismos que en el hombre, el drama que vivimos las madres ante la droga...". Payadora desde hace muchos años, asegura que "yo nunca quise ser como los payadores, yo soy una payadora y soy una madre, y quiero que en mi canto esté reflejado eso: toda la ternura que tenemos y que el mundo realmente necesita. Me parece que la mujer al lado de un payador en este caso no debe ser competitivo sino complementario. Yo subo al escenario y trato de dar lo mejor de mí, porque más allá de mi rol de payadora soy una feliz ciudadana argentina, contenta de haber nacido en este país, profundamente comprometida con la historia y la problemática de mi pueblo, y eso es lo que trato de expresar". Consultada, sencillamente calificó como "un hecho histórico para Tres Arroyos y para la patria toda", la inauguración del Monumento al Payador y al Resero.


Ayer se inauguró el monumento en Libertad y Aníbal Ponce
Misión cumplida, payador
Tras años de esfuerzos y ardua labor la comisión lo logró: el gigante de cinco metros creado por Sergio Caraduje ya mira a Tres Arroyos a cinco metros de altura. Ayer al mediodía autoridades, delegaciones de varios puntos de la región, reconocidos payadores, artistas locales y medio millar de tresarroyenses asistieron a la inauguración y convirtieron el sector en un lugar de fiesta. La emoción estuvo a la orden del día y la argentinidad, también
En el Día Nacional del Gaucho y ante la presencia de medio millar de personas, se inauguró ayer en la rotonda de las avenidas Libertad y Aníbal Ponce el monumento al Payador y al Resero, en el marco de lo que fue una verdadera fiesta popular. El desfile tradicionalista -que precedió el acto inaugural- contó con la presencia de una veintena de delegaciones de distintos puntos del distrito y la región y -tras el almuerzo- el predio de la Sociedad Rural se convirtió en inmejorable escenario por el que desfilaron cantantes y grupos de danzas nativas de nuestra ciudad y algunos de los payadores más renombrados del país (ver página 19). El acto del mediodía se destacó por su emotividad. Pudo verse a un Luis Barrionuevo (mentor de la idea, y puntal de la comisión que posteriormente se conformó para llevarla a cabo) muy agradecido y muy emocionado, que se quebró ante la calidez y el afecto de las personas que se acercaron a felicitarlo. Lo más pintoresco: el intendente Carlos Sánchez y Graciela De Leo, padrinos del monumento, llegaron a los pies del gaucho de cemento a bordo de una antigua volanta; el intendente electo de Coronel Pringles, Aldo Luis Mensi, encabezó el desfile enarbolando la enseña patria a lomo de un magnífico equino; el paso de los reseros y las tropillas por plena avenida Libertad, al igual que antaño, emocionó al público; las improvisaciones de los payadores invitados durante el acto de inauguración, una verdadera joya. Lo más emotivo: sin lugar a dudas, el momento posterior al descubrimiento de la obra de Sergio Caraduje. Luis Barrionuevo, visiblemente emocionado, se fundió en un abrazo sostenido con el intendente Carlos Sánchez, la senadora Graciela De Leo, sus compañeros payadores, los integrantes de la comisión y mucha gente del público que se acercó a felicitarlo. La emoción, gran protagonista En una espléndida mañana de domingo, la Banda de Música Ciudad de Tres Arroyos interpretó marchas mientras las delegaciones hacían su paso por el palco oficial. Tras la entonación del himno y cumplida la presentación de las autoridades el presidente de la Comisión Pro Monumento al Payador y al Resero, Jaime Gonard, agradeció a todos aquellos que hicieron posible la concreción de este sueño y en especial a Graciela De Leo, que fue quien instó a Barrionuevo a conformar una comisión e inclusive colaboró económicamente para la construcción de la obra. Vale aquí indicar, por otra parte, que la Municipalidad se hizo cargo de los costos de la base de la estatua y las luminarias. Pasado el mediodía, el momento tan esperado llegó: el intendente Sánchez, la senadora De Leo y el payador Luis Barrionuevo descubrieron juntos el payador de cemento, bajo el aplauso sostenido de la concurrencia. También se descubrieron tres placas, situadas a los lados de la base: una testimonial de inauguración y agradecimiento, otra que incluye la nómina completa de los miembros de la comisión, y una tercera con los nombres de los abanderados de los payadores. Tras la bendición del padre Domingo Torquatti -que también se animó a recitar una plegaria rimada- llegó el turno de la interpretación de décimas a cargo de los payadores invitados. Fue en este momento que Barrionuevo -"verdadero padre de este logro", como muchos lo llamaron- se quebró de emoción y recibió, a cambio, el afecto de todos cuantos lo rodeaban. Con los discursos de Graciela De Leo y el intendente Carlos Sánchez, que exaltaron la figura del payador y la importancia de mantener viva esta tradición tan argentina, el acto de inauguración se dio por concluído y llegó el momento de ir a almorzar. En la gran carpa dispuesta en el predio de la Sociedad Rural reinó un clima de verdadera fiesta. Había gente de todas partes, de todas las edades, con trajes de gaucho, facones en la cintura, sombreros de ala, mujeres con sus niños, personas mayores. Gente de la ciudad y del campo, junta, en familia, compartiendo un riquísimo asado en una tarde de domingo diferente. Para la gente de la comisión, para el propio Luis Barrionuevo, es un sueño cumplido, una deuda que tenían con las figuras del payador y el resero, un regalo para Tres Arroyos. Y Jaime Gonard, una vez más, y como dijera a este diario semanas atrás, reiteró: "esto es para todos, es del pueblo, lo hemos hecho para ustedes". Tres Arroyos demostró ayer que les aceptó el regalo.
Y la Comisión llega a su fin.........

COMUNICADO

Se hace saber: que habiendose cumplido los objetivos para los cuales fue oportunamente constituida, ésta Comisión procede a dar por finalizado su cometido y se disuelve a partir de esta comunicación, momento propicio para hacer llegar su agradecimiento a las Autoridades Municipales-Senadora Prov. Graciela De Leo-Sr Sergio Caraduje-Medios de Prensa Escrita, Oral y Televisiva-Instituciones-Comercio e Industria,Colaboradores y Publico en General-por el importante apoyo brindado,sin el cual no hubiese sido posible que el Monumento de Homenaje al Payador y al Resero,original obra de Arte ,luzca su Gallarda estampa a partir de diciembre de 2005 , en Avdas Libertad y Anibal Ponce,para orgullo de esta ciudad.-

AGUINAGA Jorge- ALBERTI Julio- BARRIONUEVO Luis - GALLI Javier
GONARDJaime-GUILLERAT.Hector-HERRERA.Ramon-LOHIN.Americo
MENNA Oscar- RAVELLA Carlos- RUSO Luis- ZUBILLAGA Ubaldo
Tres Arroyos Noviembre de 2006




ODA AL MONUMENTO

¡¡Estos si que hicieron patria!!
I
Aquí esta lo prometido
Ya no es sueño, es realidad
Junto a la Comunidad
Hoy me encuentro conmovido
Yo sé cuanto se ha sufrido
De los primeros intentos
No nos detuvo ni el viento
Por su nombre, su valor
Y lograr que el “PAYADOR”
Hoy tenga su monumento

II
Por estos dos personajes
Que en mis versos ilumino
Si habrán caminao camino
Con el canto y el vacaje
Hoy se les rinde homenaje
También aclararles quiero
Que recorriendo senderos
Con lluvia, heladas, calor
Con su canto el “PAYADOR”
Y aquel sufrido “RESERO”

III
Mas de tres años han pasado
Y ésta es la verdad muy cierta
Cansado de golpear puertas
Y siempre todo cerrado
Ni siquiera era escuchado
Para explicar mis deseos
Una gran verdad que creo
Orgullo de Tres Arroyos
Y así conseguí el apoyo
De la Doctora “DE LEO”

IV
Muchos consejos Graciela
Nos fue dando hora a hora
La querida Senadora
Que tomó esto con cautela
Con sabiduría escuela
Así se empezó el intento
Con muy pocos argumentos
No nos dimos por vencidos
Hasta no ver construido
El ansiado monumento

V
Se confió en el escultor
Sergio Caraduje nombro
Construyendo se echó al hombro
La imagen del Payador
Y diagramo con amor
Con paciencia, con esmero
Y pensando en los troperos
Algo muy tradicional
El tallo en el pedestal
La imagen de los “RESEROS”

VI
Primer periodista oral
Y primer cantor de tango
Al decirnos me arremango
Paso lo bueno y lo mal
Nunca aflojó, luchó igual
Sufrió reveses, dolores
Auténticos Payadores
Imagen que esta de pié
Y el “PAYADOR” también es
Padre de nuestro Folklore
VI
Justo camino e cintura
Calles, Ponce y Libertad
Frente a la feria que está
Su consagrada figura
Es Tradición, Cultura
Que se logró con apoyos
Después de sortear escollos
Con la Comision, es cierto
Se logró este monumento
Orgullo pá Tres Arroyos
Por LUIS BARRIONUEVO-Payador Argentino

jueves, agosto 03, 2006

PAYADORES:ASI SE EXPRESABAN

LUIS ACOSTA GARCIA:Hospital MUÑIZ

Señores y señoras;
oid de este trovero
su calida palabra
la fuerza de su verbo
amasado en el alma
templado en el cerebro
y vivido en las fibras
de un corazon inmenso


Os hablo para que oigan
los hombres de talento
los que hacen con la pluma
y esos otros señores
el rumbo del progreso
que pululan mintiendo
para dormir seis años
sobre el dolor del pueblo

No os hablaré en dificil
ni en decir academico
la retorica que uso,
la aprendi en el colegio
de la vida doliente
en mil noches de invierno
que sufri con los otros
con los grandes enfermos
de la miseria humana
sin pan y sin techo

Todos oyen hablar de la miseria
del inmenso dolor
de los vencidos
pero nadie les lleva una caricia
ni una dosis
de alivio

Hay que ir a palpar,aver de cerca
la lepra que encierran
los hospicios
y despues de meditar que es el orgullo
de muchos
argentinos

Hay que ir al Muñiz,a ese hospital
helada sepultura
de hombres vivos
y ver a esos hombres que aun espantan
enjambres de bacilos.
Cada nuevo que llega,en el portal
le sorprende la mueca
de un portero,
que esgrime una guadaña poderosa
emblema de un imperio...

Sobre esas camas tan blancas
que de blancas causan miedo
por que parecen mas bien
los ataudes de hielo
que van a petrificar
esos miserables cuerpos,
donde parecen verrugas
las junturas de los huesos

Mujeres,hombres y niños
han perdido hasta la forma
causan asco,pena y miedo,
esos escualidos cuerpos.

Unas enormes cabezas
sobre unos flacos pescuezos
y los brazos descarnadados
que se cimbran como remos,
las piernas parecen varas
las varas de un carro viejo,
que las han hecho al descuido
llenas de nudos y pelos.

El pié ha perdido la forma
mas bien parece un cangrejo,
que le faltase de un lado
las uñas y el movimiento;
Los pechos parecen tarros
abollados y mugrientos
donde por cada corcova
se asoma el arco de un hueso
como lomos de tortugas
bien cascarudos y secos.

Y como tragico emblema
de peste y odio soberbio
aún conservan el habla
los que están en movimiento.

Injurian,rezan,suplican
y claman al mismo tiempo
que des´piden bocanadas
de sangre en coagulos negros.

Son los ultimos pedazos
de sus pulmones deshechos
los ultimos estertores
de secos labios,esqueletos
con almas,questán bien sanas,
que anhelan seguir viviendo...

Pero es inútil,las almas
no pueden lograr su intento
cuando les falta materia
sólida y pura en el cuerpo.

Por eso clamo señores;
clamo por esos enfermos
que necesitan caricias.
que necesitan remedios.
un rasgo de compasión,
una palabra de laiento...
nadie se haria mas pobre
con donar un solo pesos
para socorrer en algo
a ese conjunto de enfermos.

Y si alguien que dudase
la veracidad de este hecho,
que vaya al Muñiz,que vea,
que palpe,que juzgue y luego
que temple el alma en mi alma...
que ajuste el verbo a mi verbo,
y pregone una obra humana
de sentimientos fraternos.

Oigan bien los hombres ricos
¡con autos y muchos pesos!

Oigan las damas de alcurnia
que tienen hermosos perros,
a quienes visten y cuidan
¡como a principes con cetro!
¡Oigan los hombres que son
representantes del clero
y que hacen grandes colectas
a "beneficio" del pueblo.

¡En el Hospital Muñiz
necesitan los enfermos
un poco de pan y leche
frutas,ropas y remedio!

Para ser un poco humano
y sentir el mal ajeno
no se necesita ser
ni un anarquista soberbio
ni un socialista fogoso
ni un radical con talento;
sobra con tener conciencia
llevar los ojos abiertos
y tener un corazon
que nos palpite en el pecho

¡Hombres a todos invito
a ser humanos y buenos!

Luis ACOSTA GARCIA: Desde mis PAGOS
Al contemplar la hermosura
del suelo donde he nacido,
me siento un ave que al nido
regresa, desde la altura...
Todo es amor y ternura,
besos de madre y esposa,
es todo color de rosa
como en mis años de niño;
Feliz de quien el cariño
entre sus íntimos goza!

La brisa es suave y fragante,
el agua es más cristalina,
y el ave cantora trina
mas fuerte y más arrogante;
son las horas un instante
donde hay amor y placer,
y parece que al nacer
la aurora, trae en su frente,
el sinfónico torrente
de los aplausos de ayer.

Aromas, montes y trinos,
paz, armonía, nobleza,
es el salmo que se reza
en mis lares campesinos;
los arroyos cristalinos
que surcan nuestras campañas,
van bautizando las cañas
cual si por estos terrenos
abundaran Nazarenos
de Carrizos y espadañas.

Cigueñas, flamencos, garzas,
toros, chorlos, gallaretas,
cruzan las aguas inquietas
en incontables comparsas;
mientras que entre las zarzas
se ve un enjambre de nidos,
que se tienen suspendidos
sobre mansas corrientes;
como ideales nacientes
que permanecen dormidos.

Y, mirando la llanura
se ven mecer los trigales,
cual si fuesen los puñales
que nos da madre natura;
creo ver en la espesura
de los trigales crecidos,
todos los ratos vividos
cuando la vida florece,
una madre que nos mece
en nuestros lechos tendidos.

Aquí estoy frente a la vida
laboriosa y productora,
de frente al sol que nos dora
como a la espiga crecida;
fué mi dicha presentida
magna, noble y elocuente;
tras de la lucha ferviente
de darle luz a una idea,
fecundizar la tarea
con el sudor de mi frente.

Francisco N.BIANCO: Boleao

Prienda:dende que la hi visto
Mi ha dejau el alma loca
Y vivo “abriendo la boca”
Yo que me pasaba e’listo,
Y es cosa juerte ,¡por Cristo!
Que ande un hombre a los antojos,
Que pidan sus labios rojos,
Como yo vivo “maniao”
¡Dende que usté me ha boliao
Con los plomos de sus ojos!..

¡Que quiere...ansina mi vida
Es tuito lo que rifiero
Por que yo soy muy sincero
Cuando juego una partida
No se surtirle la herida
Al cáustico del amor...
Y le juro por mi honor,
Mi viola y mi parejero:
Que pa ser su compañero
¡Me hizo de encargo el Criador!

Si no le asusta mi estampa
Y llego a ser su marido
Himos de tejer el nido
Bajo el cielo de la Pampa
Porque ...donde quiera acampa
El criollo,si gueno,es..
Y pienso con interés
Contemplando su hermosura
¡”Ni aunque nazca en la llanura
el hijo de un montañés”!..

Si es hembra será...La historia
Desplegando su oriflama
Con parecerse a su mama
¿Pa que quiere mayor gloria?
Y...,oiga; mi requisitoria:
Si “nuestro encargo” es varón
Pa que sea “de corazón”
Y no un pueblero sotreta
En vez de darle la teta
¡Me lo cria con “cimarrón”!
Martin CASTRO: Asi Domaba el Caballo el INDIO

El indio doma el caballo
de una original manera,
no usa para arrocinarlo
ni el rebenque ni la espuela;
el in'fiel es más humano,
amansa con más conciencia
que el gaucho que se persina
cuándo al potro se le sienta
mientras colgando en el pecho
la Virgen de Luján lleva

Después de dos o tres días
el hambre y la sed lo estrecha,
el indio le muestra el pasto
y el agua clara le acerca;
así con sana constancia
el caballo se doblega,
y como se agacha el hombre
por el charque y la galleta,
le rinde el potro al palenque
la dignidad caballesca.

Luego el indio lo palmea
desde el anca a las orejas
y aún sujeto en el palenque
todos los días lo muenta,
y así se entrega al jínete
mansito como una oveja,
y cuando lo sabe dócil
el indígena to muenta,
todo el caballo es del indio
del garrón a la cabeza.

E1 gaucho castiga al chúcaro
como si lo aborreciera,
y mientras a chuza y lonja
el caballo bellaquea;
el pampeano to acaricia
Y en su idioma lo conversa
el caballo lo comprende
y lo muenta hastá sin rienda,
hacen yunta como amigos
en la mala y en Ia buena.

Y cuando el indio machao,
el caballo lo voltea,
y duerme entre cielo y raso
una larga borrachera
el noble caballo criollo
del jinete no se aleja;
en tanto el indio reposa
él los pastos saborea,
el flete como un hermano
ronda por la cabecera.

En tanto el gaucho lo azota
y le raja las paletas
Y a mansalva lo acribilla
Y un Payador to florea
el pampeano lo embozala
y en un tala lo sujeta,
el chúcaro hecho un ascua
relincha y se desespera
el aborigen lo silba
y en su lengua lo conversa

Luego el indio da un silbido
en medio de la tiniebla,
y con un claro relincho
el caballo le contesta,
por que el indio desde potro
como un amigo le enseña,
por eso cuando lo llama
al trotecito se acerca,
todo el caballo es del indio
el brio y la ligereza.

Un dia se oyó un rugido
y apareció de la selva,
desde el lejano desierto
entre sol y polvareda:
erguída sobre el bagual
surgió la raza trigueña,
¡toldo mío, pampa mia!
gritaba en su incaica lengua
entre zumbidos de bola,
de corvo, facon y flecha.

Cada vez que precisó
el caudal de ligereza.
el amigo caballito
se la ofreció en hora buena,
con la misma voluntad
que hizo camino las leguas
galopó desde Usuhaia
y atravesó la frontera,
el indio sobre el caballo,
le fue chiquita la tierra

Cuando el indio cabalgó
el brío y la ligereza,
hizo oir a golpe de bola
a la criolla sorda ibera,
que la pampa era del indio
que del indio era la tierra.
que nació en el continente
como la fauna y la selva,
quizá mucchos años antes
que esto se llamara América.

Martin CASTRO: EL PERIODISMO Y LA IMPRENTA

El hombre se sintió libre
cuando dio a luz el invento,
del milagroso instrumento
de la pluma de escribir;
y tradujo con la misma
en letras su pensamiento
en poesías el talento
y en lectura su sentir.

La lectura de un periódico
tiene que ser para el estro
como el misal del maestro
en el templo colegial;
el Pueblo todo lo espera
de la inteligencia suma,
de la convincente pluma
y su indeleble moral.

El mundo se comunica
por la voz del periodismo, ,
la libertad, el altruismo
y la cultura social;
el porvenir de la raza
la fraternal armonía,
de la imprenta vendrá
la alegría universal.

El periodismo es la albricia
de la esperanza añorada,
un destello, una alborada
de la humana libertad;
un reflejo para el númen
para el alma y para el iris,
como refleja el arcoiris
después de la tempestad. .

La pluma del periodismo
es el alma de la imprenta,
y la imprenta es la herramienta
del talento universal
el hombre es el que le imprime
su astucia como su anhelo, ,
el.credo de Maquiavelo
como la obra más genial.

Cuando nuestra raza tenga
una prensa constructiva
de una lectura instructiva
de clara Argentinidad;
el pueblo será estudioso
y por to mismo educado,
y en un hombre bien pensado
no penetra la maldad.

Y sembrará desde entonces
con inteligencia y calma,
semillitas para el alma
de alegría fraternal;
para cosechar mañana
de sus albricias escritas,
el manjar de las pepitas
del amor universal.

Debe defender al hombre
con heroica valentía,
con la cristiana hidalguía
de aquél que murió en la cruz;
debe el periodista joven
ser para el alma y la mente,
un rayo de sol naciente
dándonos luz y más luz.

Hay que divulgar el credo
humano, demás humano,
como el Cristo tolstoiano
el genio de la bondad;
imponerle a la iracundía
la estoica desobediencia,
la violencia sin violencia
de la indeleble bondad.

Ser un rayo luminoso
en la noche milenaria
guiando los pasos del paria
por el camino del bien,
no olvides que las semillas
que hoy guardas en e1 granero,
otro las sembró primero
sin preguntar para quién•

Martin CASTRO: GERMEN

Bajo el sol de un continente
por un designio biológico,
un contacto fisiológico
reproduce la simiente;
por que e! viril accidente
de la humana sensación,
cuaja el material embrión
de la fecunda semilla,
y surge la maravilla
de la multiplicación.

Puesto el sumo en evidencia
de la savia engendrativa,
representa una saliba
como forma y como esencia;
un humor sin consistencia
que no es más que un cuajarón,
como un copo de jabon
que el aire lo desvanece,
y como todo fenece
por la ley de selección.

Sin que el caso les asombre
palpemos por un instante,
le yema insignificante
que crea y que yergue al hombre;
La savia que le da el nombre
al individuo mortal,
es la que nutre al cereal
y el yuyo de la tlanura,
que los frutales madura
y eterniza el pedernal.


Algo para meditar
es el germen del amor
fíbra de blanquicolor
que es la esencia medular
cuando la llegué a palpar
no to podia creer, .
que pudiera acontecer
que de tal fibra, mañana,
surgiera la forma humana
de un homhre o de una mujer.
Es una yema viscosa
sensible como la espuma
que se hace polvo y esfuma
en la eterna nebulosa;
que de esa savia glucosa
de materia en rudimento.,
surgiera un genial talento.
el brazo fuerte y fecundo
la fuerza que mueve al mundo
bajo el sol del Firmamento.

La savia que expulsa el sexo
no es brote, injerto, ni grano
es fruto del barro humano
yema, ¡pasta, jugo, seso:
fibra del fecundo exceso
de particular olor,
por que el germen productor
es materia sin hechura,
por las ancias de! Amor

No creo que pueda haber
una cosa más asqueante
que presenciar el instante
del parto de una mujer
por el conducto vítal
todo el sarro material
de la vajilla uterina
con la inmundicia fecal

Si tentaras conocer
El origen de tu casta
De que jugo,de que pasta
Es tu mestioros ser
Te avergonzaria ser
Que solo eres barro humano
Sombra,sarro,podre,guano
De mil casos antes dichos
Y un banquete de los bichos
“tu gloria de ciudadano”


JOSE CURBELO:Romance a Manuel Dorrego
Argentino americano
en la idea y en los hechos,
impulsivo y corajudo
en los embates guerreros,
recibió sendas heridas
en Sansana y Nazareno
y le pidió a sus soldados
par a seguir combatiendo
lo alzaran sobre el caballo;
así fue Manuel Dorrego.

Temperamental en todo,
bromista en los campamentos,
pudo hasta indisciplinarse;
pero puesto en el gobierno
supo muy bien dónde iba
en defensa de su pueblo
ni emperador del Brasil
ni centralismo porteño
le entreveraron las huellas
que marcó Manuel Dorrego.

Cada vez que algún retazo
perteneciente a este suelo
de las Provincias Unidas
andaba corriendo un riesgo,
se alzó con su voz valiente
reclamando ese derecho
y por la soberanía
él supo jugarse entero;
así cruzó por la vida
luchando Manuel Dorrego.

Allá por el veintiséis,
diputado en el Congreso,
pedía el derecho cívico
de los sirvientes a sueldo,
excluídos de votar
con el absurdo pretexto
que el depender de un patrón
ataría sus pensamientos;
en defensa del humilde
se alzó el verbo de Dorrego.

Del veintisiete al veintiocho
en su gestión de gobierno,
propulsó el federalismo
que siempre fuera su credo,
y cayó buscando luz
entre las sombras envuelto;
no pudo montar de vuelta
como to hizo en Nazareno
y en un trece de diciembre
se apagó Manuel Dorrego.

Por una América unida
compartía el alto sueño
que tuvo Simón Bolívar,
inconcretado en el tiempo
por intereses extraños,
ajenos al pensamiento
de los hombres que lucharon
y que hasta su sangre dieron;
a veces incornprendidos
como fue Manuel Dorrego.

Alla en la estancia de Almeyda
Se ordenó el fusilamiento
Cuando el padre Juan José
Lo acompañaba en silencio
Sonaron ocho disparos
Y quedo escrito en un pliego
“Besos para esposa e hijas,
que Dios proteja a mi suelo
ahorren sangre de venganza.
Firmado Manuel Dorrego

JOSE CURBELO:La guitarra de Pancho Luna

Era en San Telmo y era en el tiempo
de las carretas y del candil
que las guitarras se entreveraban
con el retumbo del tamboril.

Cuando los hombres de piel morena
corrían sus calles de norte a sud
con cicatrices de las cadenas

de tristes horas de esclavitud.

Allí Gabino tuvo su cuna,
bajo ese cielo su voz templó,
y en la guitarra de Pancho Luna
halló la Tuna que to alumbró.

Mientras to canton los payadores,
"Negro Gabino", no morirás,
y la guitarra de Pancho Luna
con to recuerdo vibrando está.

Su piel de noche por fuera sombra
era por dentro de claridad,
y aunque la historia poco lo nombra
cantaba siempre la libertad.

Cuando los pueblos lo consagraron
Gabino Ezeiza, gran payador,
tuvo hasta un circo; se to quemaron
por idealista y por luchador.

Mientras te canten los payadores,
"Negro Gabino", no morirás,
y la guitarra de Pancho Luna
con tu recuerdo vibrando está.

Jose CURBELO: Pueblos hermanos

Les traigo en mi guitarra a los pueblos hermanos
el rnensaje fraterno de mi suelo natal.
Los sueños incumplidos Latinoamericanos
que forjarán un día la gran Patria total.

Desde el Caribe al Plata, tratando sus asuntos,
el canto repentino levantó su blasón,
payadores. troveros y cantores de punto
cumplieron desde antaño su profunda misión.

Acaso no inventaron sus trovas singulares
supliendo las antiguas de cuño colonial,
voces independientes entre los avatares
de los pueblos que huscan su dignidad moral

Con rústicas guitarras, cuatros y merjoranas
instrumentos del pueblo con alma musical.
tal corno ayer cantaron han de cantar mñana
para mostrarle al mundo su acento natural.

l.a selva, la montaña, las pampas y las sierras
De las nieves eternas al tórrido Ecuador
donde hay tierras sin hombres,donde hay hombres sin tierras
resurge la presencia del criollo trovador

Les traigo mi guitarra a los pueblos hermanos
el mensaje fraterno de mi pueblo natal
los sueños incumplidos Latinoamericanos
que forjaran un dia la gran Patria total.


Juan Ramon ARISTEGUY:Experiencias

Sé de gordas novilladas,
de campo y buenos arroyos,
de las penurias del criollo
después de heroicas jornadas;
conozco las correntadas
turbulentas y profundas,
sé de la lluvia que inunda
del labrador su tesoro,
y al que dejó de ser toro
por culpa de las coyundas.

Sé de cantores que trinan,
de bueno' y malos escribas,
del rigor de las estibas
dolnde los flojos declinan;
Conozco los que dominan
con soberbia y con desdén;
sé del mal que junto al bien
jamás tuvieron cle acuerdo,
y al que murió como un cerdo
por ser tránsfuga también.

Sé de mujeres honradas;
de los hombres que, valientes,
no miran si no es de frente
con 1a cara levantada.
Conozco por 1a picada
si hay que cambiar los estribos,
sé del zorro que está vivo
o si ha entregado el rosquete,
y en las pisadas de un flete
si el que monta es fugitivo

Sé de los inhumanos,
de los que siembran el odio.
y el consiguiente episodio
de morir tarde o temprano.
Conozco que por mis manos
la justicia está tranquila.
sé del facón que se afila
si es de corte largo y duro
y al que to aflije un apuro,
con sólo ver sus pupilas.

Sé de los que hablan de mi.
de mis sueños de cantor,
si de andar entre un dolor
al dolor lo comprendi.
Conozco cómo naci
sin que yo pidiera el ser,
sé que voy a fenecer,
y si es que el alma reposa
podré terminar mil cosas
pero nunca de aprender.



Pablo DIAZ: 500 años
(Elogio al mestizo)


En Octubre, el doce
la fecha en que llegamos.
Los recibimos salvajes plenos de abundancia,
el maíz, la papa, la yerba y el tabaco,
pumas y ñanduces,
llamas y guanacos,
pampa inmensa, río y cordillera,
la selva y el monte impenetrable.

Bajaron de los barcos
la vaca y el caballo,
la Cruz y la espada,
un canto y un cuento
v una maravilla... ;
¡La guitarra!
Tuvimos hijos bautizados en sangre,
acarreamos el oro y la plata,
nos fuimos y volvimos,
voIvimos y nos fuimos,
en ese ir y venir
nos quedamos.

Nacidos de a caballo,nosotros los criollos
antes que se inventase la palabra
ya éramos "gauchos".
Soldados en todas las batallas
y peones en todas las estancias.
Hijos del conquistador. (Bastardos de la conquista.)
Hijos del cacique y la cautiva. (Capitanejos de alto rango.)

Enfrenta Martín Fierro un payador moreno,
hijo de negras madres y padres del candombe y del tango,
nos trajeron del Africa sin pedirnos permiso
y dejamos un nieto llamado Gabino.
Llegamos tamberos toditos los vascos,
almacén gallego,
chacarero tano,
ingleses curtidos de riel y de mando,
gringos cocoliches y rusos blancos,
galeses y turcos
nosotros también, y en eso estamos.

Las haciendas bravas
se amansaron al paso
de alfalfas ganadas a los pastos.
La codicia alambró los campos
donde corrimos bagualadas cimarronas.
En ese andar mestizamos los idiomas
y nos matamos alegremente
en montoneras sin victorias.

Nosotros los porteños,
riojanos con el Chacho a la cabeza.
Nosotros con Sarmiento,
nosotros con Quiroga,
con Güemes y Artigas,
San Martín y Belgrano,
federales y unitarios,
nosotros, degollándonos, nosotros.

Coloridos uniformes de campaña
y un "Yes Míster" comprando tierras
rinconadas de mapuches,
silencios cordillera arriba.
El alambre cercó donde estaba la estancia,
con el último bagual nació el primer peón.

Cerrados los campos
inventamos la calle,
de correr vacas nuestras
a reseros de ajenas.
Cerramas las tranqueras del lado de afuera
nosotros, siempre nosotros.

Nació el descontento,
patrones de fábricas y estancias,
salario familiar, cada tanto un domingo,
jubilados con lo puesto.

Nos matamos vanamente
anarcos sedientos de justicia y venganza.
Torturando milicos,
de mate, cigarro y cerveza en el boliche.
Todos contra todos.
Todos intentando sostener el régimen,
conservándolo entre todos,
conservadoramente hablando.

Un día decidimos que todos éramos todos
y nosotros, nosotros.
Ganamos el cerco y los canteros,
cruzamos las avenidas repletas de floripondios,
metimos las patas en la fuente
y saltamos a los gritos en la plaza.
Alrededor todo era silencio.

Qué mentira y qué castigo se alzó en las armas
cuando dijimos basta y empezamos con la muerte
otra vez, esa vieja conocida,
y nos volvimos a achurar alegremente,
todos contra todos pero siempre nosotros..
Los indios y los vascos,
gallegos y tanos,
ingleses y turcos,
tobas y godos,
mapuches, patagones y matacos,
rusos y moishes,
Bolitas y Paraguas,
chatos y yoruguas.
Nosotros los criollos,
los gauchos, los malos.

Nosotros los malos.
Sudacas reventados
estamos cansados
de ser siempre
nosotros. . .
todos contra todos.

Cansados
de ser siempre los malos.
Porque no salimos guapos y mansos
no para matarnos pensando

¿qué hacemos
con aquéllos?




Saul HUENCHUL: Nacionalidad

` Allá donde el viento silba en cada cumbre,
cumbres que la nieve las sabe emponchar,
está la frontera de Argentina y Chile
que América Indiana las mira a la par.

Dicen que en los tiempos que mandaba España
no había problema, todito era igual,
pero cuando hablaron de la Independencia
quedaron los Andes como algo lineal.

Desde la alta Puna a Tierra del Fuego,
es decir del Norte hasta el Sur, señor,
está el gran macizo repartiendo el agua
para ambos países corno un mediador.

Pero el hombre, digo, pobrecito el hombre
dominado siempre por Doña Ambición.
parece que ignora que América Unida
podrá ante el mundo medrar posición.

Si Dios puso cumbres como divisoria
porque del oeste saltaron triunfal,
primero el estrecho, Hernán Magallanes
y hoy don Ricardio les dio otro canal.

Acaso les niega la Patria Argentina
lugar y trabajo pa' poder vivir;
y Chile bien sabe que el gaucho Argentino
tras la independencia allá fue a morir.

Señor Piedrabuena,senor navegante
Su historia patriota ha de perdonar
Algunos mediocres del siglo dieciocho
Y del diecinueve...qué le puedo hablar.

Su vieja querencia, los mares sureños,
montañas a pique y viento que está
besando la blanca y celeste bandera
que en el Cabo de Hornos plantó con lealtad.

Yo soy argentino y amo mi terruño,
por eso es que al pueblo joven canto así:
luchá por la patria, salvala muchacho,
que salvando a ella te salvas a ti.


Saul HUENCHUL:Quién era
Cayó la noche doliente
como una madre cansada
sobre la frente arrugada
de mi vasto continente.
Ahí está el cuerpo caliente
y la sangre sin cuajar
de aquél que salió a luchar
por una causa sin mella,
como marcando una huella
que nadie debe olvidar.

Mes de octubre, día nueve
del año sesenta y siete,
cuando pasan los jinetes
del viento rumbo a las nieves;
nada en la selva se mueve,
sólo los cuervo' olfateando
se arriman revoloteando
contentos, como verán,
de haber muerto un gavilán
que les andaba estorbando.

Fue el aula de una escuelita
testigo sin garabato
de aquel negro asesinato
que en América se agita,
porque enredado en las cuitas
del tiempo como un penacho
quedó un grito de muchacho
corajudo por costumbre:
apuntá bien, servidumbre,
que vas a matar un macho.

Trono frio el armamento,
agrio de sangre y de muerte,
como borrando la suerte
de un sueño libre, en intento.
Contó después tal sargento
con expresión negra y lerda
que él fue quien tronchó la cuerda,
del hombre que se agiganta,
con un tiro en la garganta
y otro en la tetilla izquierda.

Y ansina al irse callando
aquellos segundos grises
dejaban cinco gurises
sin padre, siempre... esperando!
Saber que anda luchando
lejos, unido a otros hombres
es algo y nadie se asombre;
pero es más bruto, mi hermano,
saber que ha muerto en las manos
del hombre contra del hombre.

Pensar que hay seres tan necios
que en casos como el que digo
lo vitorean como amigos
como a un triunfo basto y recio.
Será la falta de aprecio
de cierta clase social
que aunque parezca cordial
frente a la miseria nuestra.
pues de esa forma nos muestra
un lado muy criminal.

Era un médico argentino
que fue en su franca misión
para el burgués negación
y para el pobre un destino.
No podrán los asesinos
de ensangrentada conciencia
volver a la convivencia
del pueblo sufrido y recio,
sin distinguir el desprecio
hasta en su propia querencia.

Fue muerto por guerrillero,
según la prensa que es mucha,
pero el por qué de esa lucha
no se aclara, compañero.
Sufre el continente entero
una agresión vieja y fría,
ideal de una burguesía
que nos usa y no repara
y que hoy puede verse clara
entre las leyes del día.

Cuba to miró Ilegar
muchacho de barba negra
como un tendon que se integra
a la lucha popular
Castro no podra olvidar
ese empuje incomparable
que en dura lucha intachable
ya manejando el asunto,
fue el que puso los puntos
a los amos intocables.

Pero con Cuba en las manos
solamente, solamente,
no se salva al continente
de las garras del tirano.
Y así el terruño cubano
de nuevo lo vió partir
con la esperanza de unir
a los pueblos marginados,
que tengan los explotados
también derecho a reír.

Argentina en su trajín
lo vió jugarse sin juego
junto a Camilo Cienfuegos
y a su colega Joaquín.
Bolivia to encontró al fin
por la selva como un león,
sangre altiva, corazón
que un octubre al despertarse
también to miró apagarse
como se apaga un fogón.

Por dos pupilas sin vida,
por siete balas clavadas,
por la sangre derramada
caliente de cada herida,
que las barbas renegridas
del más grande en e1 abismo,
se haga en el tiempo espejismo
o tal vez laguna clara
pa' que se miren la cara
los siervos del "piratismo".