jueves, febrero 05, 2009

BIOGRAFIAS BREVES Parte II M a Z


NOMBRE:Nicolás  MEMBRIANI
NACIMIENTO:29 de enero de 1989
LOCALIDAD:Rojas-Pcia de Bs Aires
NACIONALIDAD:Argentina
“A los 13 ó 14 años, en los asados, empiezo a improvisar. Sin que nadie me dijera nada. La verdad es que es rarísimo y mis amigos nunca hubiesen pensado que iba a improvisar. Más o menos sabía que el canto del payador tenía sus métricas, sabía lo que era una décima, una sextilla o una cuarteta, porque las encontraba en las poesías escritas que ya decía y trataba de improvisar siguiendo esas métricas. Todo lo practicaba solo siempre. Muchos me preguntan: ¿quién fue el payador que te ayudó?, y aunque de muchos copié cosas buenas, la verdad es que los conocí andando”.

Un ascenso vertiginoso. En la vida de este joven payador las cosas se dieron en cascada y aceleraron su carrera profesional a poco tiempo de haberse lanzado. En un paraje muy pequeño, La Angelita, en el partido de Arenales y pegado a Rojas, fueron a comer un asado y Membriani cantó en la sobremesa. De esa improvisación surgió que en septiembre de 2004 oficiara como payador en la jineteada que organizaba el “turco” Alberto Mohamad, dueño del lugar, y apareció por primera vez como payador en un afiche.
“Cada vez que tenía que salir un domingo era una lucha terrible con mi abuelo. Es que yo tenía 14 años y el abuelo pensaba en que siempre había un vaso de vino y que las noches era largas. Antes que juntarme con los chicos el sábado a la noche en la plaza Yo prefería que me dejaran ir a las jineteadas el domingo”, rememoró el payador.
En esa jineteada apadrinaban y juraban los Gnasso –Mariano fue dos veces campeón en Jesús María– quienes lo invitaron para que oficie de payador en su propia fiesta en Juan Bautista Alberdi. De allí, los Gnasso le sugirieron a Membriani que fuera a Jesús María. “Tiré el comentario en el almuerzo al día siguiente y hubo una negativa rotunda. Entre todos los amigos viejos convencieron a la familia para que me dieran permiso y debuté fuera del horario televisivo en el festival de 2005”, recordó. Lejos estaba de pensar que un lustro después cumpliera con otra de sus metas: ser el payador oficial de Jesús María, la fiesta gaucha más grande, a los 21 años.
------------------------
NOMBRE:Cristian MENDEZ
NACIMIENTO:10 de julio de 1985
LOCALIDAD:Balcarce-Pcia de Bs Aires
NACIONALIDAD:Argentina
Curso sus estudios en el Colegio Parroquial Emilio Lamarca;sus estudios secundarios en el Instituto Santa Rosa de Lima y actualmente cursa el tercer año de periodismo en el ETER(Entidad Terciaria de estudios radiofonicos) de Mar del Plata-Tomó clases de guitarra desde los 9 a los 12 años.Comenzó su carrera de payador a los 17 años apadrinado por Marta SUINT y el payador uruguayo Jose CURBELO,teniendo su primera actiacion como tal en el Teatro Municipal de balcarce un 5 de octubre del año 2002.-Creador de “Dia del Payador” en Balcarce. Obtuvo el tercer premio en el certamen de payadores realizado en Paysandú (R.O.U),donde participo junto a otro 15 participantes los dias 7 al 10 de enero de 2004.-Grabo un material denominado Payada de las Sierras junto al colega uruguayo Gabriel LUCENO, en noviembre de 2004.-Entre sus actuaciones se destacan:Teatro Colon de Mar del Plata el 4 y 7 de julio de 2004,en commemoracion del Dia Nacional del Payador.-Semana Santos Vega en Gral Lavalle junto a Marta SUINT año 2003.-por las Huellas de Fierro y Vega ,Villa Gessel,2004.-Junto a Juan Alberto VALLE represento a la Pcia de Bs As en la Primer Fiesta de Las Provincias en Ushuaia.-“La Vuelta del Payador” en el Coliseo Podestá de La Plata,año 2004.-En la edicion 2da del años 2005 fue declarado huésped de Honor de la Plata.-Casa del Arte de Berazategui,octubre de 2004.-Dia del Payador,Chacomus,2004 y 2005.-80 y 81 edición de las Jornadas Criollas del Prado,Montevideo(R.O.U),2005 y 2006.-1er Encuentro de Payadores de tandil,30 de julio de 2005 Casa del Folclore de Mar del Plata,enero y julio de 2005Realizo charlas sobre el payador junto a Perlina CARINO y Mario Treviño MONTIEL en la Casa CULTURAL Villa Victoria Ocampo en Mar del Plata.Organizo y actuó en los siguientes encuentros:Balcarce2003 Cine Moderno-Balcarce 2004 Centro de Cultura-Balcarce 2005 Teatro Municipal-Ramos Otero 2005 Club Alianza.Ramos Otero 2006 Club Alianza.-1er Fiesta del Costillar en Vivorata(Mar Chiquita) junto a Jose CURBELO13 Fiesta nacional del Automovilismo balcarce 2004.-Semana Santos Vega año 2006 Gral Lavalle.-.Inauguración del Monumento al Payador de Ciudad Castelli (Bs As).-1er encuentro de payadores de Piran,(Bs As) Club America.-Encuentros de payadores de bahia Blanca,Viedma y Cnel Dorrego,julio 2006.-Fiesta del ternero en Ayacucho,año 2005.-Fiesta del potrillo en Cnel VIDAL ,año 2004.-Almuerazo anual del INTA ,2004 y 2005.-100° aniversario de Bonifacio (bs As) ,año 2006.-.Dia Nacional del Payador en Capital Federal,ediciones 2004 y 2005.-.Entre Payadas,Milongas y Flores en Mar del Plata ,8 de mayo de 2006.-Actuación en medios radiofonicos:CX 38 SODRE (R.O.U)-CX 26 SODRE(R.O.U)-CX 4 Radio RURAL(R:O.U)-LU 6 Radio Atlantica Mar del Plata-Radio Nacional Bahia Blanca-Radio Nacional Ushuaia-LU 22 Radio Tandil-Radio Chascomus programa Payadores en el aire-LRI 235 Radio Balcarce-LU 13 radio necochea-Radio Universidad de marl del plataCanales de TelevisiónCanal 2 America -Canal 7 Folclorisimo,Cap.Federal-Canla 4 y 5 de Montevideo(R.O.U)-Canal 8 de Pando (R.O.U)-Canal 10 de Mar del plata “Fogoneando”-Canal 8 de Mar del Plata “Recorriendo”-Canal 22 de 9 de julio-Canal 2 y 4 de Balcarce,todos de Pcia de Bs As.-
-----------------------------------
NOMBRE:Paulo de Freitas Mendonça
NACIMIENTO:8 de octubre de 1957
LOCALIDAD:Sao Pedro do Sul - Brasil
NACIONALIDAD:Brasileño
APODO:No tiene
CONTACTOnativismo@nativismo.com.br


Payador, poeta, periodista, compositor, conductor radial e investigador de la poesia oralimprovisada. Director del periódico cultural “JORNAL DO NATIVISMO”.- Tiene 2(dos) libros de poemas – Nativismo e Alma - Canto de Pampa e Paz.- Tiene 5(cinco) discos de payadas: Pajadas e Poesias – Pajadores Sem Fronteiras –Pajadores do Brasil – Pajadores de Três Pátrias – Tributo a Jayme Caetano Braun.- Actua como palestrante en el Brasil, Uruguay, Venezuela, Argentina y España.- Miembro de la “Estância da Poesia Crioula”, del “Comitê Internacional da Poesia Oral –Improvisada” y de la “Associação de Trovadores Luiz Muller”.- És el único brasilero a ganar el Trofeo “Condor de Fuego” – de Argentina.- Homenajeado con el Trofeo del primer lugar del “Festival Pajada Gaúcha de SãoLeopoldo – Brasil”- que lleva su nombre.- Ganó la Medalla Jayme Caetano Braun de la “União Brasileira de Trovadores”.- Ganó la medalla Jayme Caetano Braun de la “Casa do Poeta Rio-grandense”.- Premiado en los festivales de música de Brasil.- Fué el Patrono de la Feria del Libro de su tierra natal, São Pedro do Sul – RS – Brasil –2005.- A actuado con repentistas brasileiros, argentinos, uruguayos, chilenos, porto-riqueños,españoles, cubanos, y otros.
----------------------------
NOMBRE:Carlos MOLINA
NACIMIENTO:11 de setiembre de 1927
LOCALIDAD:MELO(Cerro Largo R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguay
APODO:"Bardo del Tacuarí"
FALLECIMIENTO:30 de agosto de 1998
Fue (es) Carlos Molina, sin lugar a dudas, en la historia nunca escrita del canto popular de los orientales, un hito impostergable e irrepetible. Tanto así que si alguna vez esa historia a la que hacíamos referencia se escribiera, el canto nacional de raíz popular y testimonial, deberá dividirse en dos capítulos: antes y después de él.
Y si algo hiciera falta para testimoniar su profunda y libérrima concepción del canto, bastará con recordar un hecho acaecido pocos días antes de su muerte. El 24 de agosto ha sido instituido por Ley nacional "El Día del Payador" en recordación a la fecha del natalicio de Bartolomé Hidalgo, quien es considerado por algunas corrientes literarias e historicistas como el fundador de la lírica gauchesca rioplatense.Para aquel 24 de agosto de 1988 habían sido invitados los payadores para ir a cantar en el Palacio Legislativo ante los integrantes del Parlamento uruguayo, por primera vez en la historia, lo que significaba sin lugar a dudas un reconocimiento más que esperado por muchos para esta manifestación cultural popular. Uno de los primeros convocados para hacerse presente fue precisamente Don Carlos Molina, invitación a la que muy respetuosamente renunció.
Luego diría: "Yo no puedo hermano ir a cantar allí adentro donde están muchos de los que han condenado al pueblo a la mentira eterna... ¿con qué cara podría después ir a cantarle a la gente?" Y Carlos Molina estuvo ausente del primer y único recital hasta ahora de payadores en el recinto del Palacio de las Leyes.
De más está decir que la cultura nacional está en deuda con este hombre, del cual Eduardo Galeano expresó: "Según dice la tradición, el payador enfrenta al Diablo en el duelo final. Carlos Molina lo enfrentó desde el principio. Desde que abrazó su primera guitarra, nuestro poeta matrero desafió a los demonios enjauladores de la libertad. Y en eso estaba, seguía estando, cuando murió abrazado a su última guitarra".Carlos Molina murió abrazando a su guitarra, imponiendo un silencio no previsto a una canción de Atahualpa Yupanqui que le estaba cantando a su compañera de siempre, Alba ("La China" para los más allegados, que hace pocos días partió también definitivamente a reencontrarse con su cantor).Quizás para que lo recuerden impostergablemente quienes lo conocieron o lo descubran quienes no tuvieron suficientes noticias de él, basta la respuesta que dio a un periodista del semanario "Marcha" cuando éste le preguntó: "¿Usted nunca ha payado con el Diablo, Molina? Y le dijo: "Sí, sí, con el Diablo he payado.JULIO CESAR MARTINEZ - Periodista
------------------------------
NOMBRE:Walter MOSEGUI
NACIMIENTO: 1940
LOCALIDAD:Las Piedras(CANELONES R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
DOMICILIO:PIGUE(BsAs)
A los 5 años hizo su primera payada con Pedro Leone y de ahí en más comprendió que al canto tradicionalista quería dedicar su vida entera. "Es que payador se nace", sostiene sin dudarlo,dice que lo suyo con la payada viene de la cuna. Se crió en el campo y desde muy joven ayudaba a su padre en las tareas. "A los catorce años ya improvisaba, mientras trabajaba iba cantando lo que estaba haciendo, ya fuera pelar una parra o trabajar con los frutales. Un día mi padre, a quien le gustaba mucho oír a los payadores, me llevó a conocer ese mundo. Payaba don Evaristo Barrios, que parecía un doctor, y Pedro Medina. Y entonces le conté que eso es lo que yo hacía mientras trabajaba en el campo, que me había dado cuenta. Yo payaba. Tiempo después Pedro Leoni fue a mi pueblo, me lo presentaron y él no podía creer que un muchacho tan joven improvisara décimas. Así que me instó a hacerlo y a la quinta décima me propuso tener una payada con él: para mí fue como tocar el cielo con las manos", rememora y sostiene: "El fue quien marcó mi camino".A través de la payada pudo conocer gente y mundo. Visitó varios países de Latinoamérica, entre ellos Cuba, donde se entrevistó con Aleida Guevara, la hija del Che, y en 1961 tuvo el gusto de conocer al líder revolucionario durante una de sus conferencias en Punta del Este. Mosegui es el único payador de la historia que ganó el premio Santa Clara de Asís. "Ese mismo año lo recibieron Los Chalchaleros, por sus cincuenta años de trayectoria; Jairo, Soledad y Franco Bagnato", comenta orgulloso. También anduvo por Chile, y subió a las tablas del Teatro Concepción de la Universidad de Los Angeles. En Cuba lo hizo nada menos que en la Casa de las Américas.
-------------------------
NOMBRE:Arturo de NAVA
NACIMIENTO:1º de mayo de 1876
LOCALIDAD:MONTEVIDEO(R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
FALLECIMIENTO:22 de octubre de 1932
LUGAR:BUENOS AIRES(R.A)

Hijo del famoso Juan de Nava, el de la célebre payada con Gabino Ezeiza, éste lo induce a dejar su Montevideo y probar fortuna en Buenos Aires donde ingresa como actor en la compañía de los hermanos Podestá, pasando luego a otras, entre ellas la de Florencio Parravicini. Además de mostrar sus cualidades de cantor y actor, en los escenarios lució sus grandes habilidades de bailarín de tangos sin que pudiera envidiar a los más mentados: Alippi, Saborido, el Cachafaz, el Mocho, David, etc.
Como autor de canciones su nombre siempre se recuerda con "El Carretero", la popular tonada criolla de 1900 que él grabara de a uno en los cilindros de aquel entonces y que Carlos Gardel cantara desde su mocedad manteniéndola vigente hasta el final de su vida. Hubo quien afirmara que esta canción era de su padre, pero la verdad es que dio pruebas de su capacidad creadora dándonos "Pa' Ganarme un Repecho", "La Tejedora" y "¡Chá, con los Amigos!", tangos; "La Voz de la Raza", "El Cantor", "Amor de Madre", "A mi Juego me Llamaron", "Tu Sos" y "El Taita", estilos; "Las Golondrinas" y "El Palomo", valses; "Las Modas", "La Cuyanita", "Quisiera", "Para Ella", "Decime que me Querés", "El Nuevo Carretero", "Recuerdos de antaño" y "No me Andés con Güeltas", canciones; "El Cimarrón", "Lucecita", cifras.
En sus últimos tiempos grabó buena parte de ellas en discos "Nacional"; en 1913 grabó en "Víctor" y antes en "Columbia".Era amigo de Gardel desde que el Morocho se iniciara en el canto, y siendo anterior, de los primeros cantorescriollos, puede afirmarse y con justa razón, que fue su primer maestro. (Se cuenta que solía decirle: "No te apurés, botija. El buen asado es el que se hace despacito...")El gran actor argentino César Ratti al recordar a Carlos Gardel para la extinguida revista "Cine Argentino", Manifestó: "Era un adolescente y ya andaba como los bardos con su guitarra a cuestas. Se venía a mi camarín con Arturo De Nava, el inolvidable autor de «El Carretero» y tantas otras hermosas canciones, y se armaban unas tenidas de dos o tres horas. Era ya generoso con lo único que tenía: su voz".
----------------------------
NOMBRE:Horacio OTERO
NACIMIENTO:24 de Noviembre de 1946
LOCALIDAD:Chascomus(Bs As)
NACIONALIDAD:Argentino



Puestero Payador, Creador del programa radial "Payadores en el aire" junto a Juan Alberto Lalane, Am 1520 Radio Chascomus, de Lunes a viernes de 21 a 22 hs que se emite desde el 2002







---------------------------------------
NOMBRE:Misael PALMA
NACIMIENTO:11 de Agosto de 1969
LOCALIDAD:Malargue (Mendoza)
NACIONALIDAD:Argentino


Desde muy chico dejo su tierra natal por razones laborales de su padre
Después de andar por diferentes provincias de la argentina se radica su familia en Santa Rosa La Pampa , en el año 1980  donde hasta el día de hoy se encuentra radicado , conoció lo que era una jineteada y  lo que dejaba sobre el escenario el animador que no recuerda quien era  ,  a partir de ahí comienza a interiorizarse en lo que era el canto surero y el arte del Payador , comienza a tocar la guitarra , y de a poco a rimar algunos versos , cantar milongas ,valses criollos, cifras , en el año 1988 comienza a pisar los escenarios y a recorrer los caminos del arte del payador por nuestra patria Argentina  y también por el hermano país de Chile …hasta la fecha con mas de 25 años cantando en peñas , encuentro de Payadores ,animando jineteadas , floreando.

 Edito un libro llamado LA PULPERIA DE SANTOS. Una historia versificada en décimas, y grabo los siguientes  materiales discográficos  : “ENTRE CRIOLLOS” junto al Payador Pampeano Anastacio Solano  , “DE PURO GAUCHO NOMAS”, “HAY VA EL VIEJO PAYADOR”, “POR MIS HIJOS” , “LA CULPA NO ES DE LA PATRIA”, “YO SOY EL CANTOR DEL PUEBLO”, “PAYADORES DE DOS PATRIAS” junto a los payadores Juan Pedro Gutiérrez (Uruguay) Miguel Julián (Argentino ) y Anastacio Solano ( Argentino ) “LA LOCA”, “PAYADAS”, “RECOPILACION”, “ PARA TI MUJER”, “ MILONGAS” , “ CAMPERITO” , “PAYADAS EN VIVO” .-


En el año 2009 participa representando a la provincia Pampeana en el Festival Nacional del Malambo en Laborde Córdoba como recitador gauchesco sacando mención especial por las letras ( La Loca y Una Mañana Ventosa ) de su autoria y segundó premio , en el año 2010 segundo premio y en el año 2011 primer premio  con las letras ( Por Mis Hijos y Con el Mismo sueño ) de su autoria
También a sido conductor de programas radiales en Radio Nacional y Emisora Pampeana  y actualmente conduce MEDIODIA CAMPERO  por LU 100  AM 1130  en Sta Rosa La Pampa












MISAEL PALMA  como lo saben llamar los colegas el pampeano mendocino o el mendocino pampeano 
-----------------
NOMBRE:Clodomiro PEREZ
NACIMIENTO:4 de setiembre de 1899
LOCALIDAD:Montevideo(R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
FALLECIÓ:25 de agosto de 1985

Siguiendo los pasos de su tio Trifón Perez, payador de esa tierra,a los 15 años tenia definida la vocacion por el canto.A partir de 1920 su prestigio se va consolidando y en 1923 corona sus anhelos cantando de contrapunto con Generoso Donato de visita en Montevideo.El evento tuvo lugar en un recreo de la calle 8 de octubre y Larravibe,en le barrio de Unión,teniendo un desempeño por demas sobresaliente.Cultivó duranet sesenta y cinco años el canto repentista,se lo puede titular sin equivocos,"Patriarca del canto payadoril en el Rio de la Plata"
--------------------

NOMBRE:Ricado PINO
NACIMIENTO:13 de Junio de 1969
LOCALIDAD:ALUMINÉ (Neuquén)
NACIONALIDAD:Argentino
DOMICILIO:Neuquen
Estudiante de Derecho,entrevistado por Diego Vázquez Comisarenco dijo"Descubrí a los doce años, comenzando a improvisar cuartetas y sextillas sin saber que eran cuartetas y sextillas. Empecé a hacer el octosílabo romanceado a los dieciséis sin saber que era romance. Ya me llamaba mucho la atención eso de improvisar. No sabía lo del género payadoril hasta que en el año 1982, que sale “Payadores de estos tiempos”, que graban Ayrala y Curbelo, con Miguel Franco, y hacen una tirada nacional con el sello Odeón en aquel tiempo, llega a todos los medios la improvisación. En ese tiempo, mi hermano que estaba cumpliendo con el servicio militar, llega de licencia y me trae un cassette. La primera vez que veía un grabador en mi vida porque nosotros vivíamos muy en el campo, en la cordillera y no teníamos más que la radio. Escuchábamos Radio Mitre, escuchábamos radios de Montevideo, radios del mundo, emisoras pampeanas, escuchábamos otras. No siempre podíamos sintonizar payadas. Entonces mi hermano pone las payadas y entra ese choque frontal de las ideas, me entra a gustar, entonces puse el grabador y ponía la guitarra yo, cantaba yo y Curbelo cantaba, después apagaba y me contestaba, cantaba Ayrala y contestaba yo, y así empecé a practicar. Escribo lo que ellos escribían como décimas y me di cuenta de que había una estructura ahí a pesar de que antes yo leía Martín Castro, leía Evaristo Barrios, leía Luis Acosta García porque mi padre era muy seguidor de los versos criollos y cantaba milongas pero nunca me había llamado la atención la forma gramatical, hasta que descubrí en esas payadas, que era maravilloso. Eso fue en el ochenta y seis, ya cumplo mas de veinte años improvisando".Animador de innumerables encuentros de Payadores ,en la Patagonia y en otros lugares de nuestro pais, en el año 2006 acompaño a Wilson Saliwonczyk en una exitosa gira por España, Francia y Portugal .
-----------------------
NOMBRE:Maria Susana REPETTO
NACIMIENTO:3 de Febrero de 1950
LOCALIDAD:DOLORES(BsAs)
NACIONALIDAD:Argentina
DOMICILIO:
Llamada la "Maestra Payadora"-"Se nace siendo payador. Yo comencé con esto, siendo muy niña cuando tenía ocho años; trenzando versos con el pampa Juan Carlos Barriento, el "indio" Juan Carlos Bares, Aramís Arellano, Los Hermanos Lagos y Luján Arellano, quien es uno de los pocos testigos que quedan, porque los demás lamentablemente nos precedieron en la partida.Continué hasta que comencé mis estudios secundarios; en ese momento hice un paréntesis demasiado extenso.pero nunca me olvidé, seguí frecuentando audiciones tradicionalistas, festivales, la semilla del payador estaba siempre en mí y seguí escribiendo hasta que hace más o menos 14 años retorné, con mucho gusto, con mucho cariño.la mujer como payadora le imprime un poco de ternura, de amor a este arte, le pone un sello diferente. Yo me siento muy respetada por todos los colegas, muy querida, muy reconocida por la gente".
-------------------------
NOMBRE:Manuel Rodolfo ROSA
NACIMIENTO:14 de mayo de 1945
LOCALIDAD:Cnel Vidal Mar Chiquita Pcia de Bs As
NACIONALIDAD:Argentina
DOMICILIO:Villa Gesell
Correo Electronicoelbrujomanuelrosa@hotmail.com
Cantor,Payador y Animador de Fiestas criollas,Jineteadas,Desfiles y Fiestas Tradicionalistas,desde 1980,a lo largo de su trayectoria ha recorrido la geografia de nuestro pais y del extranjero.-Ha participado de:Fiesta “Dia del gaucho”(Asoc.Criolla Argentina)Fiesta Nacional del Gaucho (Gral Madariaga)Fiesta nacional del ternero y Dia de la Yerra (Ayacucho)Fiesta nacional del Potrillo (Cnel Vidal)Fiesta nacional del Puestero (Junin de los Andes)Fiesta nacional de Doma y Folclore (Jesús Maria-Cordoba)Fiesta de Jineteada y Folclore(Diamante-E.Rios)Semama Criolla (El Prado-Montevideo-R.O.U)Rodeo Internacional deVacaria (Rio Grande Do Sul-Brasil)Integro la Delegacion Argentina de Centro Tradicionalistas (Paris-Francia)Semana de santos vega (Gral Lavalle)Encuentro Santosveganos de payadores (San Clemente del Tuyu)Fiesta provincial de las Estancias (Laguna de los Padres-Mar del Plata)Fiesta Las Variilas Capital de la Jineteada (Cordoba)Ciudad de Belen (Catamarca)XXV Fiesta nacional de la ganaderia de Zonas Aridas (Gral Alvear-Mendoza)Rumbo a Jesús Maria (Santa Maria-Catamarca)Ha realizado las siguiente grabaciones:“PA¨PRESENTARME”-“ESTACION DE MADARIAGA”-“EL BRUJO”-“LA VIRGENCITA”-“PAYADOR”-“MACEDO A TODO CAMPO”
----------------------

NOMBRE:Wilson SALIWONCZYK
NACIMIENTO:28 de noviembre de 1975
LOCALIDAD: Los Toldos-Pcia de Buenos Aires
NACIONALIDAD: Argentino
Payador argentino nacido en Los Toldos pcia de Bs As el 28 de noviembre de 1975 . Su maestro Jorge Soccodato e indirectamente todos los referente de la payada. Ha compartido invitaciones especiales con varios artistas como Antonio Tarragó Ros, Jaime Torres, Facundo Cabral y realizado actuaciones en universidades y festivales de Francia, España, Portugal, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, Perú, Venezuela, Bolivia, Italia, Pais Vasco, Islas Canarias, Belgica entre otros-Para escuchar canciones y ver videos http://www.wilsonelpayador.com.ar/
-----------------------

NOMBRE:Liliana SALVAT
NACIMIENTO:20 de Junio de 1970
LOCALIDAD:COLON (Entre Rios)
NACIONALIDAD:Argentina
DOMICILIO:Chajari (Entre Rios)


“No sé muy bien por qué me volqué a la payada”, ha dicho alguna, sin duda una de las
mejores payadoras de Argentina y Uruguay. La artista, oriunda del departamento Colón, vive en Chajarí junto a su familia. Su esposo, el también payador Manuel Ocaña, en una decisión personal, dejó la profesión hace un tiempo.“Yo vivía en el campo -confió- y desde muy chica la diversión que teníamos era ir a festivales de música folclórica”. Agregó que “me levantaba muy temprano para escuchar junto a mi padre Radio Rural, del Uruguay, donde actuaban los payadores más renombrados”. “Me gustaba la payada, pero en ningún momento pensé que podía terminar como payadora”, precisó. Siendo muy chica aún,Liliana presentó un poema de su autoría en un concurso escolar y lo ganó. Lo interesante del caso es que el poema estaba escrito en décimas; o sea, en diez versos octosílabos. Esa, precisamente, es la medida que comúnmente emplean los payadores. . Liliana, quien no tiene muy en claro de qué manera aprendió a construir las décimas, cuenta que al poema premiado lo escuchó un payador que entonces hacía sus primeras armas: Manuel Ocaña. Nadie suponía entonces la importancia que tendría Ocaña en la vida de la entrerriana. Fue él quien se acercó a la joven y le preguntó si no improvisaba versos.Fue él quien la acercó hasta los más importantes payadores del país quienes, en un espectáculo realizado en Buenos Aires, aplaudieron a Liliana y le acercaron todo su apoyo. Y allí comenzó Liliana Salvat a transitar un nuevo y difícil camino que la llevaría a algunos de los escenarios más importantes del país ,muchos compartidos con su colega Marta Suint y de la R.O. del Uruguay, participando en contrapuntos con los payadores más mentados de ambas bandas del Río Uruguay. Fuente:www.multimedioschajari.com.ar
-------------------------
NOMBRE:Roberto SAN MARTIN
NACIMIENTO:23 de mayo de 1964
LOCALIDAD:Capital Federal
NACIONALIDAD:Argentina
Actualmente radicado en Ezeiza desde el año 83, el mismo año que se marcan mis comiensos en la parrilla del indio Juan Carlos Bares teniendo la oportunidad de pulir mi sueño de payador,participe del certamen de payadores noveles 10 y 11 de Mayo de 1985,sin alejarme del pago por rasones de travajo sigo abrasando mi guitarra,organisando encuentros de payadores y difundiendo el canto payador en programas radiales actualmente en radio 26 de julio AM 1580 La Hora de Los Payadores domingos de 6 a 8 h cel-1559398900.
----------------------------


NOMBRE:Carlos Alberto SFERRA
NACIMIENTO:4 de Octubre de 1972
LOCALIDAD:Rauch (Pcia de Bs As)
NACIONALIDAD:Argentina
A grabado numerosos registro propios y otros tantos compartidos.
Ahijado artístico del Pampa Barrientos y ha improvisado con la mayoría de los Payadores del momento, uruguayos y argentinos, entre otros, José Curbelo, a quien admira.Ha recorrido toda la Provincia de Buenos Aires y parte de Sgo del Estero, Córdoba, Santa Fe y La Pampa. También supo hacerlo en la Rep. Oriental del Uruguay.

Participaciones en A.T.C. (Canal 7 de Bs.As.) en el programa "Sembrando Conciencia",con Rimoldi Fraga, de la mano de Curbelo.En el ´95 actuó en el Teatro Pte. Alvear de Bs.As.en el 9º Encuentro de Payadores.Participo en el año 2007 del 11º Encuentro Nacional de Payadores de Tres Arroyos.Es uno de los tantos jóvenes Payadores dedicados a este Arte. Es autor del "Homenaje al Dr. Favaloro" que ya está en el corazón de todos los argentinos.De lunes a viernes conduce en LRM 390 Radio Ayacucho,su espacio "El rancho del payador"
---------------------------
NOMBRE:Jorge Alberto SOCCODATO
NACIMIENTO:19 de mayo de 1946
LOCALIDAD:9 de Julio Pcia de Bs As
NACIONALIDAD:Argentino
Comenzo a improvisar a los 14 años de edad ,siendo su maestro,un payador de 9 de julio llamado: Juan Pedro CARRIZO.-A los 20 años,participaba de los fogones criollos de la audición radial”Amanecer Argentino”,que se difundia por L.R.6 Radio MITRE de capital Federal,junto a destacados payadores como:Juan Jose GARCIA,Roberto AYRALA,Waldemar LAGOS,Alvaro CASQUERO,Victor Di SANTOS,Toto MORA,y Marta SUINT,que aún no improvisaba,siendo es esos momentos su compañero permanente el “Indio” Juan Carlos BARES,con quién participó de las audiones radiales “Las Alegres Fiestas gauchas de Yerba La Hoja” ,que se emitia en distintos ciclos en Radio SPLENDID,EL MUNDO y Radio BELGRANO,en el tiempo que hacia sus apariciones en el folclore: Argentino LUNA,Jose LARRALDE,Victor VELASQUEZ, y Jorge CAFRUNE.-Gestro del 1° “ENCUENTRO MASIVO DE PAYADORES”, en le Festival Mayor del Folclore de COSQUIN,con la participación de los orientales Carlos Lopez TERRA,Gabino SOSA,Jose CURBELO,y Aramís ARELLANO y de argentina,Marta SUINT,Roberto AYRALA,Victos DI SANTOS y Jorge SOCCODATO.-En dos oportunidades actuó en COSQUIN junto a marta SUINT,presentados por Horacio GUARANY.-Con distintos payadores recorrió uruguay,Chile y Brasil.-En el año 1992,fue galardonado,junto a Victor DI SANTOS con el “GARDEL DE ORO”,en el teatro garl San Martin de Capital federal.-En suelo uruguayo fue galardonado con el Premio “BARTOLOME HIDALGO”,en San JOSE de MAYO,sebido a su actitud humana y generosa para con el poeta del lugar Don Wenceslao VARELA.-En los ultimos siete años ha participado del encuentro de payadores en el Teatro MACCIÖ de San JOSE DE MAYO “Capital de la Payada” en Uruguay,contrapunteando y con un unipersonal titulado:”Las Travesuras de SOCCODATO”.-Participa de los Encuentros anuales del Dia del Payador Argentino en los Teatros de Capital Federal,Pte ALVEAR y REGGIO.-Lleva mas de 25 años como conductor del,programa “LA HORA DEL PAYADOR”,que se emite por L.U.33 Radioemisora PAMPEANA,en Santa Rosa –La Pampa.-Creador del programa televisivo “LA PULPERIA DEL SOCCO”,en Chivilcoy,Pcia de Bs As,donde ademas condujo “LA HORA DEL PAYADOR” en radio L.T.34 de esa ciudad.-programa homonimo que tambien condujo en su ciudad de 9 de julio por L.T.33 Radio 9 de JULIO.
En su ciudad natal condujo el programa televisivo “CHISPAS DE TRADICION” por Canal 3.-y en canal 3 de Santa Rosa- La Pampa condujo el primer programa de corte nativista llamado “Tradición celeste y Blanca”.-Junto a Marta SUINT,condujo “LA HORA DEL PAYADOR”,en un breve ciclo por el canal RURAL de Capital Federal.-Ademas fue conductor de programas televisivos por breves ciclos en Cable VISION,emitiendo el programa “Tradición celeste y Blanca”.-Jorge Alberto SOCCODATO es uno de los mas acerrimos pregonero de Arte de Animar JINETEADAS,(muy diferente de lo que en la actualidad se denomina el “Relator de Jineteadas”).-Admirador incondicional de quine fuera el primer animador profesional de Doma Don Julio Secundino CABEZA.-
---------------------------
NOMBRE:Abel SORIA
NACIMIENTO: 26 de enero de 1937
LUGAR:Los Cerrillos-Dto Canelones(R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
Su infancia y adolescencia transcurrieron en el medio rural, cuyas labores alternó con los primeros estudios. Aprendió solfeo con el Prof. Humberto Calvetti y, paralelamente, y en forma autodidacta, fue adquiriendo conocimientos en Retórica y Poética.
En 1956, con su primer libro recientemente publicado en colaboración con Gerardo Molina, se traslada a la ciudad de San José donde fija su residencia definitiva. Allí cursó Secundaria (incompleta), recibió nociones de literatura general en clases particulares con el maestro Andrés Sellanes. También comienza una incesante y diversificada tarea que incluye actuaciones en radio, colaboraciones en el teatro y en la prensa, simultáneamente con su oficio de enfermero. Ganador de un Concurso de Payadores organizado por CW 41 Broadcasting San José, pasa a formar parte de "La Cruzada Gaucha" como el componente más joven. Alli participó junto a otros artistas que cultivaron este género, como Washington y Raúl Montañez, Aramís Arellano, Omar Vallejo, Carlos Molina y Héctor Umpiérrez y los argentinos Angel Colovini, Alfredo Santos Bustamante y Constantino Arias, entre otros. Desde entonces ha proseguido sus actuaciones y giras dentro y fuera del país (Argentina, Brasil, Australia).

NOMBRE:Diego SOSA
NACIMIENTO: 12  de enero de 1984
LUGAR:Cerro Largo-(R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
Ha Transcurrido con el arte payadoril y el folclore Nacional incorporado en toda su carrera artística desde sus comienzos. Con la referencia Primordial de su padre, que también es payador, se ha sentido atraído por el canto, la payada en su máxima expresión y nuestra tradición cultural e histórica.
Comenzó a aprender de la guitarra desde los 8 años yendo a profesores particulares, para luego incorporarse a clases de canto paralelamente. Empezó a frecuentar en radios desde muy pequeño con su padre quien ya trajinaba con una carrera importante a nivel artístico. Peñas, jineteadas, festivales, fueron lugares donde comenzò a iniciarse para así buscar y encontrar lo mas preciado entre los artistas “la popularidad”. Su primer concurso a nivel amateur, fue en la Rural del Prado, en Montevideo organizado por la I.M.M, con tan solo 14 años, donde se reunieron jóvenes payadores, a probar sabiduría y suerte. Aun con su escueta experiencia, pudo recibir de manos del eximio músico, Marcos Velásquez, la “MENCION AL PAYADOR MAS JOVEN DEL URUGUAY”, Mención que fuera evaluada y avalada por grandes payadores, tales como Don Carlos Molina, “El Bardo del Tacuari”, También Carlos Rodriguez y Don Orestes Yacoy, payadores muy relevantes, que indiscutiblemente fueron y seguirán siendo payadores de un intelecto y una talla incomparable y que componian el jurado de dicho certámen.
En el 2003, fue ganador del 2º premio, Categoría solista, en el “Concurso de Guitarra Negra”, sirviéndole de gran incentivo para poder acentuar aun más, su canto autentico entre los suyos, el canto criollo de nuestros pueblos orientales.
Luego se le abrieron las puertas de los festivales más grandes de nuestro país brindándosele importantes oportunidades para competir en su categoría, donde pudo recabar importantísimos lauros a nivel Nacional.
CONCURSO: AÑO PREMIOS
* 31º Festival Nac. De Folclore (Durazno) // 2004 // 2º Premio Cat. Payador.
* 1ª Fiesta Nac. Del Mate (San José) // 2004 // 1º Premio Cat. Payador.
* 32º Festival Nac. De Folclore (Durazno) // 2005 // 2º Premio Cat. Payador.
* 13º Festival Nac. De Folclore (S. Carlos Maldonado) // 2005 // 1º Premio Cat. Payador.
* 2ª Fiesta Nac. Del Mate. (San José) // 2005 // 1º Premio Cat. Payador.
* 33º Festival Nac. De Folclore (Durazno) // 2006 // 1º Premio Cat. Payador.
Ha sido participante y orador en los talleres internacionales de payadores que se han realizado en la rural del prado organizado por la Intendencia de Montevideo y su Dpto. de Cultura en el año 2001, 2003 y 2005.
Luego de haber actuado en la capital e interior de nuestro país, en eventos, beneficios, radios, y en importantísimos festivales, ha conseguido traspasar las fronteras recientemente, al llegar a actuar en el coliseo mas importante de la Ciudad de Paraná Entre Ríos, Argentina y en Bs.As. En la “Montonera” destacadísimo lugar por su histórico Encuentro Internacional de Payadores.
Portador de varias grabaciones discográficas entre las que se destacan;
“Desde el Prado” Año 2005, con el Guitarrista Julio Pereira (En Vivo)
“La voz Arachana Cantándole a América” Año 2005 Estudios Orión de Uruguay con el Guitarrista Hugo Juncal
Y el mas laureado de Todos: “Por la Misma Senda” Año 2006, disco que grabo con el payador y guitarrista Internacional Walter Apesetche.
También Posee una gran recopilación de Payadas en vivo, que ha realizado en Uruguay y en Argentina con importantes exponentes del arte del Payador Rioplatense.


-------------------------------
NOMBRE:Marta Susana Shwindt
ARTISTICO:Marta SUINT
NACIMIENTO: 30 de setiembre de 1958
LUGAR:Sarandí - Provincia de Buenos Aires
NACIONALIDAD:Argentina
APODO:No tiene

De origen humilde,a los cuatro años ingresó a la Escuela de Danzas Clasicas y Españolas,se recibio a los 11 años en la Academia del profesor Alfredo Gatell,en Banfield,quien le pidio que no se dedicara a la Danza,”no tenia alma”.Hasta que su padre la puso en contacto con la guitarra,ahí si encontro su camino,con ella en 1967 llego a “Amanecer Argentino”,en Radio Mitre,donde junto al Chinito Guida,Haydée Palleros y Julio Tomisaky.se convirtieron en las mascotas del fogón y la posibilidad de alternar con Martin Castro,Pachequito,Juan Jose Garcia,su padrino,Roberto Ayrala,el Indio Bares,Aldo Crubellier,Walter Mosegui,Victor Di Santo y Jorge Soccodato,asi descubrio de pronto que era ¡Payadora! Su primera payada fue en marzo del 72 junto a Alvaro Casquero.En el 75 se recibio de bachiller y engreso a la facultad de Medicina.-Payo por unica vez con Clodomiro Perez.En el 77 actuo con Tabare de Paula,y un gran elenco en el Teatro estrellas de Buenos Aires,junto al Gran maestro Osvaldo Pugliese.-Ese mismo año se encontro con Arturo Martinez,con quien luego se casaria y con la llegada de sus hijos provoco un impasse de cinco años.-Retoma el sendero del canto junto a Rodolfo Lemble,a traves de la obra grabada “”En el camino del Payador”.Luego es Uruguay su destino ,y Juan Carlos Lopez le abre las puertas de su programa “Americando”,haciendose conocer por todo el pueblo oriental.-Mas libros,mas grabaciones,pasa por el programa “Grandes Valores del Tango” y en 1989,un impensado viaje a Australia,junto a Carlos Molina y el exitoso debut ante mas de 2500 personas en Sydney.
RECIBIÓ LOS SIGUIENTES RECONOCIMIENTOS:
premio: "Alfonsina Storni" - premio: "Cóndor"- premio:" Casa del Teatro"(en Sydney) - premio: "AMA" (Asociación Mujeres Argentinas) - y el premio: "Vicente Espinel" ( en Ronda).
En el año 1999 regresó a Cuba, en el 2000 cantó en Puerto Rico y se contactó en Miami ( EE.UU.)con los poetas cubanos disidentes. El 30 de Enero de 2002 participó del "Día del Payador Río Grandense en Puerto Rico (Brasil)Tiene varias obras grabadas y cinco libros publicados. Hoy continua recorriendo la senda,a pesar que dice que la posta es de los nuevos payadores.En diciembre del 2006 concurrio a Tres Arroyos para participar de la inauguracion del "Monumento al Payador y al Resero"-
----------------------------
NOMBRE:David Oscar Tokar
NACIMIENTO:7 de diciembre de 1981
LUGAR:Ciudad de Buenos Aires
NACIONALIDAD:Argentino
APODO:No tiene
CONTACTOpayadortokar@hotmail.com
Nació un 7 de diciembre de 1981 en la Maternidad Sardá de la ciudad de Buenos Aires. Sus padres vivían en Lanús (Buenos Aires) y se mudaron a Mar del Plata hasta que David cumplió los tres años. Luego se instalaron definitivamente en la zona rural de la ciudad de San Vicente.Allí pasó parte de su infancia y adolescencia aprendiendo distintas tareas rurales como en cuidado de animales, alambrado, etc. Desde edad temprana sintió atracción por la poesía gauchesca: era número puesto en las fiestas escolares y otras festividades realizadas en el pueblo. A los 12 años comenzó a tocar la guitarra y por ende, a cantar las primeras milongas, esas que escuchaba en distintas emisoras que difundían el canto surero, como Radio General San Martín de la ciudad de Glew, la primera emisora que visitó cuando contaba con 11 años.Su primera improvisación llegó por accidente en el salón El Pampa de la ciudad de Alejandro Korn. David contaba con 17 años y presenciaba una peña donde improvisarían Luis Genaro y otro payador. Este último faltó a la cita y Genaro lo invitó a improvisar. A partir de allí comenzó a incursionar en este difícil arte.Su segunda payada fue con Daniel Lazarte en la Fiesta Nacional del Gaucho que se realizó en Puerto Maderos de Buenos Aires. Allí fue elegido revelación. La tercera fue con Guillermo Carcano, joven payador desaparecido, sobrino del Brujo de Madariaga, Manuel Rosas.En su corta carrera ha llegado a improvisar con importantes figuras como Marta Suint, Rodolfo Lemble, Jorge Gauna, Liliana Salvat, Manuel Ocaña, Jorge Soccodato y José Silvio Curbelo, a quien considera su maestro y el ejemplo a seguir. También improvisó con el payador de Chascomús Horacio Otero, Manuel Rosas, Setimano, Félix Ortíz y jóvenes figuras como Wilson Saliwonczyk, Luis Genaro, Juan Lalanne y Emanuel Gabotto entre otros.El año 2002 fue el de su despegue. En el teatro El Quijote José Curbelo le dio la bienvenida al arte payadoril; junto al mismo Curbelo, a Marta Suint y Jorge Soccodato improvisó en el teatro Colón de Mar del Plata; participó de la Fiesta de la Copla y el Corcovo en la ciudad de Paysandú (Uruguay); también lo hizo en el homenaje a René Favaloro que se realizó en Canal 7 de Buenos Aires; en el Día del Payador participó en el festival realizado en el teatro Regio de Buenos Aires junto a las más importantes figuras del medio, en la embajada del Uruguay y en el teatro Brasolas de Chascomús. Participó también de la Fiesta Nacional de la Guitarra en Dolores y del Primer Encuentro de Payadores Ciudad de Alejandro Korn donde junto a Luis Genaro realizaron un homenaje al desaparecido Indio Juan Carlos Bares.Es autor de varias milongas, entre la que sobresale "Los herederos". También incursionó en el mundo de la radio, conduciendo "La hora de los payadores" por AM 1580 Radio Activa, "Gineteando entre amigos" por LS11 Radio Provincia y "Amanecer Nacional" por LRA Radio Nacional.David Tokar, un novel payador que va por el buen camino.
-----------------------------
NOMBRE:Hector UMPIERREZ
APODO:NO
NACIMIENTO:24 de junio de 1915
LUGAR: Montevideo(R.O.U)
NACIONALIDAD. Uruguayo
Héctor Umpiérrez nació en el departamento de Montevideo. Su niñez y adolescencia transcurrieron en un establecimiento rural ubicado en la zona del actual Aeropuerto Internacional de Carrasco, donde su padre se ganaba la vida como domador. Era una zona de bañados muy peligrosos, de guadales, y allí comenzó a aprender el oficio del peón rural, heredado de su padre.Desde su adolescencia demostró un especial interés por el canto del payador y arrancó a practicarlo, improvisando, escribiendo sus primeras décimas y aprendiendo de los cantores de la época con quienes se vinculaba. Su principal maestro en este arte fue el histórico payador Juan Pedro López, quien fue su guía y amigo hasta el día de su muerte. A los 20 años debuta en la Exposición Rural del Prado, al lado de Pedro Medina, quien fuera otro grande de la poesía y las jineteadas. Durante 50 años, actuó en forma ininterrumpida en la Rural del Prado, recibiendo en tan vasta trayectoria infinidad de premios y reconocimientos por su tarea. En el año 1945, su fama traspasó las fronteras y comenzó a viajar a la República Argentina, donde desarrolló también una proficua actividad, siendo reconocido y premiado en varias ocasiones, tanto que continuó viajando al vecino país hasta hace pocos años. En el año 1958 inaugura en Montevideo, en la zona de La Unión en las calles Núñez de Arce y Páez, el histórico “Refugio Oriental”, lugar de payadores, cantores y jinetes. Aquí fue maestro de cientos de jóvenes quebuscaban a su lado un ejemplo y una enseñanza profesional. Quienes lo acompañaron cuentan que allí cantó por horas con profunda emoción. Fue autor de infinidad de versos criollos en todas las métricas que utilizan los payadores, autor de tangos y de ensayos. Su obra cumbre fue “Yuyei”, libro que por muchos conocedores de la materia fue llamado la "Biblia Gaucha", editado en 1998, considerado uno de los más importantes y consultados en referencia a las costumbres nativas.
Al margen de su actividad como payador, fue también autor de canciones que gozaron de gran popularidad, y de numerosos poemas que fueron célebres. Entre las primeras, se cuenta “La leyenda del Mojón”, que dio lugar en 1929 a una película del mismo nombre. De sus poemas, varios fueron musicalizados por terceros. Sus canciones llegaron al disco grabadas por él y por figuras de la talla de Carlos Gardel, Ignacio Corsini y Amalia de la Vega
------------------------------

NOMBRE:Juan Francisco VALLEJO
APODO:NO
NACIMIENTO:23 de enero de 1923
LUGAR: San Gregorio de Polanco-Tacuarembo(R.O.U)
NACIONALIDAD. Uruguayo
FALLECIMIENTO:5 de junio de 1993
LUGAR:Montevideo




Juan Francisco Vallejo,nació el 23 de enero 1923 en San Gregorio de Polanco ,Dto de Tacuarembó.Perdió a su madre a temprana edad,quedó a cargo de su padre y 2 de sus hermanos,uno de ellos murió muy pequeño,la otra era medio hermana.Su vida fue muy dura,ya que su padre no se hizo cargo por su problema con el alcohol.Se vinieron a Montevideo donde comenzó la bohemia de muy pequeño,así se intereso por la guitarra,aprendió a tocar de oído.Su vida fue muy dura ya que el vicio de su padre fue heredado,pero esto no empaño la vocación y el amor a la payada en tiempos que aún no se podía vivir del canto,él logro vivir muy modestamente de su amor a la payada y a nuestra tradición.Autodidacta con su poca formación,logro agudizar sus conocimientos musicales y hasta tocar con partituras,tuvo grandes payadas y contrapuntos haciendo estallar el aplauso,ya que estudiaba fechas lugares para cantar con propiedad y respeto.Hombre de caractér difícil por la vida llevada,pero con un talento irrefutable.Compartió pencas payadas y audiciones con Arellano ,Peregrino Torres ,Carlos Molina,Walter Apeseche y un sin fin de nuestros grandes payadores,compuso una canción a su pueblo natal la que  grabó en un simple con 3 temas más,participo en la Cruzada Gaucha,tubo exitos en Río de Janeiro,pero su condición de bohemio no lo llevo a la fama.
Soltero empedernido,así se fue de este mundo dejando " hijas"q no podran perpetuar el apellido pero si hacerle honor a su querido padre, tratando q su nombre figure en la historia de la payada.Tuvo su audición en la Radio CX42 nombrada Reminiscencias,el 5 de junio de 1993 falleceen el Hospital Maciel de Montevideo ,dejando sus póstumas al Collita Cabrera y sin eco para las suyas.

4 comentarios:

Marta Suint dijo...

Yo no soy la persona que figura en la foto de la biografìa ,ella es mi entrañable amiga Perla Carlino.
Marta Suint

Americo dijo...

Esta corregido el involuntario error.Gracias

Anónimo dijo...

Los comentarios referidos a Juan Francisco Vallejo tienen errores, ya que en algunos momentos hacen mención a juan Francisco Vallejo y otras a Omar Vallejo.

Unknown dijo...

Donde se puede conseguir el libro del Yuyei? Hace tiempo lo ando buscando. Gracias.