MONUMENTO AL PAYADOR Y AL RESERO

Antecedentes:
Por iniciativa del Sr Luis BARRIONUEVO,Payador tresarroyensede dilatada trayectoria,se convoca a una reunion de personas con la finalidad de crear una Comision,cuyo cometido es la de concretar un Monumento de Homenaje al Payador y al Resero,realizada la reunion el dia 15 de julio de 2004 queda conformada la Comision de la siguiente manera:

PRESIDENTE: JULIO ARISTEGUI (h)
VICEPRESIDENTE, PABLO FERNÁNDEZ
TESORERO.JAIME GONARD
SECRETARIO: AMERICO LOHIN
SECRETARIO DE PRENSA:LUIS BARRIONUEVO
VOCALES: Julio ARISTEGUI-Julio GALLI-Alberto FERRO-Omar MENNA-Ubaldo ZUBILLAGA-Carlos GONZALES-Javier GALLI-Jorge AGUINAGA-Carlos RAVELLA-Daniel HERRERA-Hector GUILLERART
COLABORADORES: Julio BIOCA-Luis MARINANGELI-Oscar CASALI-Alberto FERRARI-

Con el decidido apoyo e importante subsidio economico de la Senadora Provincial Dra Graciela De Leo y contando con un bosquejo y presupuesto del escultor,se analizan posibles localizaciones,recayendo la elección en la rotonda ubicada en la interseccion de las avenidas Libertad y Anibal Ponce,por su valor simbolico,por alli estaba la via de acceso de hacienda arreada por los Reseros hacia lo que fuera el predio ferial, ubicado enfrente.-Se solicita la autorizacion tanto del Sr Intendente Municipal como del Honorable Concejo Deliberante,para la ereccion del Monuimento en el lugar mencionado,lo cual es concedido y en forma inmediata se procede a firmar el convenio de construccion del Monumento con el escultor Sergio Caraduje,quien en los primeros dias del mes marzo de 2005 da comienzo a la obra.-

El Artista:Dn SERGIO CARADUJE

Nacido en Capital Federal el 27 de abril de 1953,en 1971 ingresa como profesor Nacional de Ceramica en la Escuela Fernando Arranz,en ese mismo año participa con la Sra Elba Martinez de la realizacion de un Mural de ceramica de 6 x 3 mts,para el fogon de los Arrieros en la ciudad de Resistencia,Chaco,bajo un boceto de Rodrigo Bonome.-
En 1974 radicado ya en Tres Arroyos presta servicios en diversas escuelas del distrito.Actuando como Asistente Tecnico de la Muncipalidad,se desempeña en Claromecó,Copetonas,San Francisco de Bellocq,Orense y Ciudad de Tres Arroyos.-
En 1981,expone sus dibujos en la biblioteca Ameghino de la ciudad de Oriente.-
En 1982 concluywe su segundo mural de 3 x 2 mts.Emplazado en la localidad de Orense,alusivo al antes y despues de la ruta prov.N° 72 en homenaje al ex intendente Cortese.-
En ese mismo año obtiene el Primer premio de dibujo en el salon de Artes Plasticas de Tres Arroyos,con su obra "PEHUEL UN GALGO".
Durante la decada del 80 expone esculturas en diferentes galerias de arte de Buenos Aires "GALLER",PATIO BULRRICH,ALTO PALERMO SHOPING,SHOPING SOLEIL,GALERIA DE ARTE Y CRAFTY,GALERIA ARTEMPO,GALERIA LA VANGUARDIA.-
En 1988 y con motivos de celebrase el 75 aniversario de la localidad de Orense realiza la estatua,"MONUMENTO AL INDIO",que fuera montada en la Plaza San Martin.-
En 1993 y por encargo de la Comision de Colectividades de San Cayetano,realiza el "MONUMENTO AL INMIGRANTE",unbicado en la Avda Independencia.-
En 1994 realiza una Exposicion de MASCARAS CERAMICAS en la localidad de Claromeco y en ese mismo año expone Esculturas en el salon del banco de Galicia de la ciudad de Tres Arroyos y participa del Grupo de Tres Arroyos,exponiendo sus trabajos en la Galeria BETBEDER de la ciudad de TANDIL.-
En el año 1995 obtiene el primer premio Escultura por su obra "BIENVENIDOS AL SIGLO XXI",en al Salon de la Fiesta del Trigo de Tres Arroyos.-
En 1996 realiza un mural para la entrada del Hospital de Tres Arroyos
En 1997 obtiene nuevamente el primer Premio Escultura con su Obra"LOS JUEGOS DE TANATOS" ,en el salon de la Fiesta del Trigo,premio otorgado por la Subsecretaria de Cultura de la Nacion.
-En 1997 participa junto a otros 3 artistas plasticos del Movimiento de Artes Plasticas Antonio ORFANÓ de Tres Arroyos,exponiendo en el Museo Mulazzi.-
En 1998 obtiene la primera mencion del Jurado en Escultura en el salon C.O.A.P.,Comisión de Ornamentacion y Artes Plasticas ,realizado en Tres Arroyos.-
El 29 de abril de ese mismo año participa en la primera exposicion de Tangos y con posterioridad de una muestra colectiva,con exposicion de esculturas,ambas en el museo Mulazzi.-
En el año 2000 realiza una exposicion de Dibujos sobre desnudos inspirado sobre "LA INTIMIDAD" en la sede de Cultura de Claromecó.-
En el 2001 a pedido de la Sra Haydée C de CAMPANO,realiza un busto de caracter monumental del Dr CAMPANO,quien fuera embajador argentino en ESPAÑA.Dicho Monumento se fundio en bronce y se expone en la Fundacion Campano de Tres Arroyos.-Sintesis de la trayectoria de quien tendria a su cargo la ejecucion de la escultura y relieves del "Monumento al Payador y al Resero".

Encaminada la construccion de la escultura y relieves,la comision se aboca a la planificacion de la construccion de la base,iluminacion y de establecer la fecha del Acto de Inauguracion,en el interir,el tiempo transcurre y se producen cambios en la Comision,por renuncias y/o ausencias,quedando conformada la Comision definitiva de la siguiente manera

PRESIDENTE. Jaime GONARD
VICE PRESIDENTE: Hector GUILLERAT
SECRETARIO: Americo LOHIN
TESORERO:Jaime GONARD
SECRETARIO DE PRENSA.Luis BARRIONUEVO
VOCALES:Julio ALBERTI -Alberto FERRO - Jorge AGUINAGA -Javier GALLI -Julio GALLI -Carlos GONZALES -Ramon HERRERA -Luis MARINANGELLI-Oscar MENNA -Carlos RAVELLA -Luis RUSO- Ubaldo ZUBILLAGA
Con apoyo Municipal,se construye la base del monumento,se colocan los relieves en las caras anterior y posterior y posteriormente se monta la escultura(ver imagenes).-La escultura propiamente dicha tiene un peso de 1.184 Kilogramos,con una altura de 2,60 mts montada sobre una base de 2 x 1 mts de lado y 2,40 mts de alto,da una altura total de 5 mts.-Mientras que los relieves son de 1x1 mts.-
Por sus invalorables apoyos,la Comision nombra Padrinos del Monumento al Sr Intendente Municipal Dn Carlos SANCHEZ y a la Senadora prov.Dra Graciela DE LEO.-Se establece como fecha de inauguracion del dia 4 de diciembre del 2005,en coincidencia con la celebracion del "DIA NACIONAL DEL GAUCHO",con la siguiente programacion:


09.00 hs Concentración de Delegaciones participantes del desfile en el Predio de
la Sociedad Rural
10.00 hs Jura de Premiación,Recados y Enprendados
10.30 hs Inicio del Desfile, Ordenamiento según Orden de llegada-Recorrido:
Salida del Predio ferial por calle 12 de octubre,siguiendo por calle Jujuy
Avda del Trabajador, Avda Moreno en direccion a la estatuta de la
Libertad,siguiendo por Avda Libertad hasta el emplazamiento del
Monumento Avdas Libertad y Anibal Ponce
11,30 hs Finalización Desfile frente al monumento-Presentación de Delegaciones
12,00 hs Concentración de Autoridades, delegaciones y Publico en general-
Habilitacion de Fogones
· Inicio del Acto
Izamiento de la bandera: A cargo del Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sánchez,Senadora Prov.Graciela de Leo-en Representacion de los payadores presentes:Marta Suin
Himno Nacional argentino ejecutado por la Banda Ciudad de Tres Arroyos
Presentación de las Autoridades
Palabras alusivas a cargo del Sr. Presidente de la Comisión Pro Monumento,Dn Jaime Gonard
Descubrimiento del Monumento: Por parte del Sr Intendente Muncipal Dn Carlos Sánchez-Senadora Dra Graciela De Leo-Luis Barrionuevo.-
Descubrimiento de la Placa Testimonial de Inauguración y Agradecimiento:A cargo del Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sánchez-Senadora Graciela De Leo y del Sr Sergio Caraduje,autor de la escultura y relieves.-
Descubrimiento de la Placa con la Nomina de miembros activos de la Comisión Pro Monumento al Payador y al Resero. Por parte del Sr Presidente y Secretario de la Comision,Sres Dn Jaime Gonard y Americo Lohin
Descubrimiento de la Placa Homenaje de los abanderados de los Payadores:Ana y Raul
Descubrimiento Placa Homenaje:Peña “El Estribo”
Bendición del Monumento a cargo del Pbro. Domingo Torquatti
Interpretación Especial de Dn Luis Barrionuevo
Interpretación de Décimas a cargo de Payadores locales e invitados
Palabras alusivas a cargo de la Senadora De Leo
Palabras alusivas a cargo del Sr. Intendente Municipal
Homenaje y entrega de medallas recordativas a Reseros :
Edvento Alfredo Gonzales:Entrega Sr Intendente Municipal Dn Carlos Sanchez
Hector Palmares:Entrega Senadora Prov. Graciela De Leo
Florentino Ocampo: Entrega el Sr Ubaldo Zubillaga,miembro de la Comision
Eduardo Izarde:Entrega Javier Galli ,miembro de la Comision
Ramona Fernández de Quintana:Entrega Oscar Menna ,miembro de la Comision
Fue entregado el dia jueves a Santos Funes Internado en el Geriátrico municipal
Almuerzo Comunitario con Presencia de Autoridades, invitados especiales y Publico en general, a servirse en la Carpa ubicada en el predio de la Sociedad Rural-Se ruega traer cubiertos
Entrega de premios a las Delegaciones
Inicio de Espectáculos Tradicionalistas.con actuación de artistas locales,zonales y Payadores durante toda la tarde,con Servicio de Cantina
Conduciran y animaran:Sres Raul GUEVARRA y Carlos"chango" GONZALES

Decimas Improvisadas por los Payadores al inaugurarse el Monumento

Justo camino e cintura / Calles, Ponce y Libertad / Frente a la feria que está / Su consagrada figura
Es Tradición, Cultura / Que se logró con apoyos / Después de sortear escollos / Con la Comision, es cierto
Se logró este monumento / Orgullo pá Tres Arroyos
Por Luis BARRIONUEVO

Imponente! / No es de bronce /esto es de amor,/ homenajea al payador / y demuestra que la gente / agradece en el presente / ese regalo tan puro./Y, Tres Arroyos, procuro / decirte aquí entusiasmado: / ¡pago que quiere al pasado / está honrando su futuro! Por Jose CURBELO

Es enorme la emoción / y ojalá en esta ocasión / logre decir lo que siento:/ en las páginas del viento / va a quedar este día / de infinita alegría / al pueblo de Tres Arroyos / que porque es un pueblo criollo / sé que se lo merecía Por Marta SUINT

Siempre a la vida / poniéndole el pecho al viento / por tu canto por tu acento / entre penas y querellas / ahí está sobre la huella / sin fruncir el entrecejo / para beber el reflejo / del sol, de luna y estrellas. Por Jorge SOCCODATO

Mensaje hecho llegar por Dn Julio Bioca

Observando la historia de la humanidad,nos encontramos con la palabra PAYO,¿que quiere decir esto?,nada menos que el encargado del rey de difundir las noticias de las comarcas,o sea el primer periodista oral.En los años de la conquista de America,lo utilizaron los virreyes con el mismo fin.Los ciudadanos en las plazassolian reunirse para escuchar las novedades de los virreinatos expersados por el PAYO,ya que por esa epoca no existia la prensa escrita.Estos fueron los comienzos de lo que hoy llamamos EL PAYADOR,difundir alegrias y tristezas de un pueblo,por medio de la improvisacion.Orgullosos los americanos,argentinos y especialmente los tresarroyenses debemos estar,que en este dia se inaugure el monumento AL PAYADOR,único en el pais,junto al RESERO quién fue su compañero en noches de fogón.Revisando el pasado recordamos a Jose HERNANDEZ,con su obra "EL MARTIN FIERRO",Hilario ASCASUBI,con el "SANTOS VEGA",Gabino EZEIZA,Luis Acosta GARCIA,Evaristo BARRIOS,Estanislao DEL CAMPO,Pancho CUEVAS,BETINOTTI,Cayetano DAGLIO(Pachequito),Lalo FIGALLO,Roberto AYRALA,Gabino SOSA,Rodolfo LEMBLE,los tresarroyenses Ramon BARCIA,Catino ARIAS,reconocido como el payador del turf,por nombrar algunos de los tantos que hubo.Motivada por la inquietud del PAYADOR Luis BARRIONUEVO y un grupo de colaboradores y gracias al apoyo de la Senadora Graciela DE LEO y el Señor Intendente Carlos SANCHEZ rendimos este homenaje a EL PAYADOR,obra del escultor Sergio CARADUJE y quines nos acompañan,los payadores de hoy,Argentinos y Uruguayos junto al pueblo debemos enorgullecernos de tener este monumento en Tres Arroyos.-SOY HUMILDE Y AGRANDADO / SOY VALIENTE Y SOY COBARDE / CON FIRMEZA SOY VARIABLE / SOY BAJITO Y ELEVADO / SIN MAESTRO FUI APROBADO / CUANDO GANO ESTOY PERDIDO / OPRIMO Y SOY OPRIMIDO / SI ME HACEN BIEN YO ME AGRAVIO / SOY IGNORANTE,SOY SABIO / Y LOCO PERO ADVERTIDO.-Julio BIOCA

Ecos de "LA VOZ DEL PUEBLO"
Edicion lunes 5 de diciembre de 2005

Curbelo, Marta Suint y Soccodato estuvieron presentes
Una tarde de payada a todo lujo
Tres de los más prestigiosos payadores de la cuenca del Plata estuvieron ayer en nuestra ciudad festejando el Día Nacional del Gaucho, y la inauguración del monumento al Payador y el Resero. Además, exponentes de la música nativa local pusieron lo suyo para lo que redundó en una verdadera fiesta popular

En la tarde de ayer, y a pesar de la amenaza de lluvia, mas de medio millar de personas -muchas de las cuales habían compartido el almuerzo que se realizó en la carpa gigante- se quedaron en el predio de la Sociedad Rural para disfrutar de los festejos por la inauguración del monumento al Payador y el Resero junto a artistas locales y de la región que sumaron su participación en lo que fue una verdadera fiesta popular. En concordancia con el Día Nacional del Gaucho, el panorama en inmediaciones del recientemente inaugurado monumento fue más que pintoresco: tropillas, ganado, paisanos, niños, ancianos, hombres y mujeres. La ciudad y el campo, en síntesis, unidos en torno a este sueño hecho realidad. A partir de las 16, y tras el infaltable pericón que interpretó el Ballet Folclórico Municipal y la danza de Ana y Raúl, actuaron El Arroyeño, Tito Acosta, Juan Carlos Monsalvo, Los Pampas, Carmen Luján y el Grupo Añoranza, Los Pregoneros y el grupo La Escondida. Pero sin duda, los más esperados fueron los payadores: así, los tresarroyenses pudimos darnos el gusto de disfrutar de las improvisaciones de Jorge Soccodato, el oriental José Curbelo, Marta Suint y, por supuesto, el propio Luis Barrionuevo, entre otros. En diálogo con LA VOZ DEL PUEBLO Soccodato y Curbello reflexionaron acerca de la importancia de contar en nuestra ciudad con un monumento de estas características y de la tarea que el payador ha de desempeñar en la sociedad de hoy. Curbelo: Este es un monumento a la paz Para José Curbelo, reconocido payador de Uruguay que ha "peregrinado" con su guitarra por todo el mundo, aseguró que la inauguración del monumento en nuestra ciudad le significa una gran emoción, ya que "el día que ya no exista ni memoria de nuestros nombres, a lo mejor queda este monumento ahí y así quedará memoria de este arte que nosotros quisimos tanto". Y destacó, fundamentalmente, la importancia de homenajear de esta forma el trabajo y la paz. "Hay monumentos en todas las ciudades del mundo: a la guerra, a hombres que dieron su vida por la patria, algunos están acertados, otros quizás no tanto... Pero que haya monumentos a la paz, al trabajo, como el caso del resero, o a la poesía, como el canto del payador, es hablar de los valores fundamentales de un pueblo, entonces me parece que es un monumento conmemorativo de la paz, que no suelen haber muchos". Jorge Soccodato: El payador es un luchador Uno de los mejores exponentes de la payada argentina, Jorge Soccodato es oriundo de 9 de Julio y, al igual que sus compañeros, recorre el país llevando la tradición del arte que ama. Y sostiene convencido que "el payador es un luchador, una palabra, un símbolo, una tradición andante, un mensajero, un portavoz, un cantor de los dolores del proletariado". Asegura, por otra parte, que este homenaje de Tres Arroyos a la figura del payador es una buena manera de seguir manteniendo nuestras raíces. "En este monumento y en los que puedan venir están todas aquellas ideas de los viejos payadores que cultivaron un surco de semillas, que florecieron en nosotros y que seguirá haciéndolo a través de muchachos jóvenes con inquietudes, con talento, con ganas de perseverar y de luchar con ganas de mantener este arte. Esto significa la concreción de un sueño; hacerle un monumento a la paz, a la rima, al trabajo, es algo que muchos pueblos no tienen en cuenta". Y reflexiona, sobre la realidad actual: "Ojalá empecemos a despertar y a rescatar valores que están muy perdidos en los seres humanos. La vida no es solo materialismo, se compone de espiritualidad, se compone de vocaciones, de esperanzas, sueños, y si no servimos al prójimo nuestro paso será en vano por esta vida". Marta Suint: Bendita tú eres Marta Suint es una de la cinco payadoras profesionales de la Argentina, junto a Susana Repetto, Liliana Salvat, Argentina Salle y Verónica Remeiques. En 1989 salió del país por primera vez, a payar junto a su par Carlos Molina. Y no paró más. Desde entonces lleva su arte por toda Hispanoamérica. "Estuve junto a Luis Barrionuevo en México y España, y estos últimos años con mi compañero José Curbelo hemos estado en Italia, Francia, Puerto Rico, a las Islas Canarias, Brasil, Chile, Uruguay, el País Vasco...En fin, es que he perdido la cuenta", comenta, jocosa. La payada pareciera ser un mundo de hombres pero, sin embargo, Marta se siente muy a gusto. Inclusive, asegura que la mujer como payadora no es una competencia, sino un complemento de su compañero. "La mujer le aporta la parte que los hombres no le pueden aportar, que es toda nuestra sensibilidad, como madres, como esposas, como abuelas. Porque un payador puede cantarle a la madre, pero lo que no puede es cantar como una madre. Esa es la diferencia", entiende. Además, sostuvo, "hay problemas que nos competen solamente a las mujeres, como el tema de la discriminación en muchos ámbitos laborales, el aborto, la persecución de la mujer en otros países, donde los derechos no son los mismos que en el hombre, el drama que vivimos las madres ante la droga...". Payadora desde hace muchos años, asegura que "yo nunca quise ser como los payadores, yo soy una payadora y soy una madre, y quiero que en mi canto esté reflejado eso: toda la ternura que tenemos y que el mundo realmente necesita. Me parece que la mujer al lado de un payador en este caso no debe ser competitivo sino complementario. Yo subo al escenario y trato de dar lo mejor de mí, porque más allá de mi rol de payadora soy una feliz ciudadana argentina, contenta de haber nacido en este país, profundamente comprometida con la historia y la problemática de mi pueblo, y eso es lo que trato de expresar". Consultada, sencillamente calificó como "un hecho histórico para Tres Arroyos y para la patria toda", la inauguración del Monumento al Payador y al Resero.

Ayer se inauguró el monumento en Libertad y Aníbal Ponce
Misión cumplida, payador
Tras años de esfuerzos y ardua labor la comisión lo logró: el gigante de cinco metros creado por Sergio Caraduje ya mira a Tres Arroyos a cinco metros de altura. Ayer al mediodía autoridades, delegaciones de varios puntos de la región, reconocidos payadores, artistas locales y medio millar de tresarroyenses asistieron a la inauguración y convirtieron el sector en un lugar de fiesta. La emoción estuvo a la orden del día y la argentinidad, también

En el Día Nacional del Gaucho y ante la presencia de medio millar de personas, se inauguró ayer en la rotonda de las avenidas Libertad y Aníbal Ponce el monumento al Payador y al Resero, en el marco de lo que fue una verdadera fiesta popular. El desfile tradicionalista -que precedió el acto inaugural- contó con la presencia de una veintena de delegaciones de distintos puntos del distrito y la región y -tras el almuerzo- el predio de la Sociedad Rural se convirtió en inmejorable escenario por el que desfilaron cantantes y grupos de danzas nativas de nuestra ciudad y algunos de los payadores más renombrados del país (ver página 19). El acto del mediodía se destacó por su emotividad. Pudo verse a un Luis Barrionuevo (mentor de la idea, y puntal de la comisión que posteriormente se conformó para llevarla a cabo) muy agradecido y muy emocionado, que se quebró ante la calidez y el afecto de las personas que se acercaron a felicitarlo. Lo más pintoresco: el intendente Carlos Sánchez y Graciela De Leo, padrinos del monumento, llegaron a los pies del gaucho de cemento a bordo de una antigua volanta; el intendente electo de Coronel Pringles, Aldo Luis Mensi, encabezó el desfile enarbolando la enseña patria a lomo de un magnífico equino; el paso de los reseros y las tropillas por plena avenida Libertad, al igual que antaño, emocionó al público; las improvisaciones de los payadores invitados durante el acto de inauguración, una verdadera joya. Lo más emotivo: sin lugar a dudas, el momento posterior al descubrimiento de la obra de Sergio Caraduje. Luis Barrionuevo, visiblemente emocionado, se fundió en un abrazo sostenido con el intendente Carlos Sánchez, la senadora Graciela De Leo, sus compañeros payadores, los integrantes de la comisión y mucha gente del público que se acercó a felicitarlo. La emoción, gran protagonista En una espléndida mañana de domingo, la Banda de Música Ciudad de Tres Arroyos interpretó marchas mientras las delegaciones hacían su paso por el palco oficial. Tras la entonación del himno y cumplida la presentación de las autoridades el presidente de la Comisión Pro Monumento al Payador y al Resero, Jaime Gonard, agradeció a todos aquellos que hicieron posible la concreción de este sueño y en especial a Graciela De Leo, que fue quien instó a Barrionuevo a conformar una comisión e inclusive colaboró económicamente para la construcción de la obra. Vale aquí indicar, por otra parte, que la Municipalidad se hizo cargo de los costos de la base de la estatua y las luminarias. Pasado el mediodía, el momento tan esperado llegó: el intendente Sánchez, la senadora De Leo y el payador Luis Barrionuevo descubrieron juntos el payador de cemento, bajo el aplauso sostenido de la concurrencia. También se descubrieron tres placas, situadas a los lados de la base: una testimonial de inauguración y agradecimiento, otra que incluye la nómina completa de los miembros de la comisión, y una tercera con los nombres de los abanderados de los payadores. Tras la bendición del padre Domingo Torquatti -que también se animó a recitar una plegaria rimada- llegó el turno de la interpretación de décimas a cargo de los payadores invitados. Fue en este momento que Barrionuevo -"verdadero padre de este logro", como muchos lo llamaron- se quebró de emoción y recibió, a cambio, el afecto de todos cuantos lo rodeaban. Con los discursos de Graciela De Leo y el intendente Carlos Sánchez, que exaltaron la figura del payador y la importancia de mantener viva esta tradición tan argentina, el acto de inauguración se dio por concluído y llegó el momento de ir a almorzar. En la gran carpa dispuesta en el predio de la Sociedad Rural reinó un clima de verdadera fiesta. Había gente de todas partes, de todas las edades, con trajes de gaucho, facones en la cintura, sombreros de ala, mujeres con sus niños, personas mayores. Gente de la ciudad y del campo, junta, en familia, compartiendo un riquísimo asado en una tarde de domingo diferente. Para la gente de la comisión, para el propio Luis Barrionuevo, es un sueño cumplido, una deuda que tenían con las figuras del payador y el resero, un regalo para Tres Arroyos. Y Jaime Gonard, una vez más, y como dijera a este diario semanas atrás, reiteró: "esto es para todos, es del pueblo, lo hemos hecho para ustedes". Tres Arroyos demostró ayer que les aceptó el regalo.

Y la Comisión llega a su fin.........

COMUNICADO

Se hace saber: que habiendose cumplido los objetivos para los cuales fue oportunamente constituida, ésta Comisión procede a dar por finalizado su cometido y se disuelve a partir de esta comunicación, momento propicio para hacer llegar su agradecimiento a las Autoridades Municipales-Senadora Prov. Graciela De Leo-Sr Sergio Caraduje-Medios de Prensa Escrita, Oral y Televisiva-Instituciones-Comercio e Industria,Colaboradores y Publico en General-por el importante apoyo brindado,sin el cual no hubiese sido posible que el Monumento de Homenaje al Payador y al Resero,original obra de Arte ,luzca su Gallarda estampa a partir de diciembre de 2005 , en Avdas Libertad y Anibal Ponce,para orgullo de esta ciudad.-

AGUINAGA Jorge- ALBERTI Julio- BARRIONUEVO Luis - GALLI Javier
GONARDJaime-GUILLERAT.Hector-HERRERA.Ramon-LOHIN.Americo
MENNA Oscar- RAVELLA Carlos- RUSO Luis- ZUBILLAGA Ubaldo

Tres Arroyos Noviembre de 2006